Traduzione del testo della canzone The Wolf Song - Amanda Palmer, Jason Webley

The Wolf Song (originale)

Who’s that?
Who’s there?
Who’s that?
Who’s there?
What’s that?
Who’s there?
Who’s that?
Who’s there?
You look nothing like my father
You look nothing like my father
You look nothing like my father
You look nothing like my father
Who’s there?
What’s that sound
Who’s there?
Hello?
Is that you?
Who’s that?
You came back!
Who’s there?
Who’s outside?
Who’s that?
You came back!
Who’s there?
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You sound nothing like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
What’s this?
Those eyes, that mouth, that sound
Who’s that?
Who’s outside?
Pounding the door What’s that noise?
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You look sort of like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
Who’s that?
Smashing glass?
Scratching, thrashing, screaming my name
Twitching threatening and shaking the latch
Dad is that you, are you back?
Who’s that?
Who’s that?
You look exactly like my father
Exactly like my father
You’re exactly like my father
You’re exactly like my father
You said you’d be back in hour
You said you’d be back in hour
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by tomorrow
You said you’d be back by the weekend
You said you’d be back by the weekend
You said you’d be back for my birthday
You said you’d be back for my birthday
You said you’d be back for my birthday
Little girl little girl let me come in
Little girl little girl let me come in
Little girl little girl let me come in

The Wolf Song (traduzione)

Chi è quello?
Chi è là?
Chi è quello?
Chi è là?
Che cos'è?
Chi è là?
Chi è quello?
Chi è là?
Non assomigli per niente a mio padre
Non assomigli per niente a mio padre
Non assomigli per niente a mio padre
Non assomigli per niente a mio padre
Chi è là?
Cos'è quel suono
Chi è là?
Ciao?
Sei tu?
Chi è quello?
Sei tornato!
Chi è là?
Chi c'è fuori?
Chi è quello?
Sei tornato!
Chi è là?
Non sembri per niente mio padre
Non sembri per niente mio padre
Non sembri per niente mio padre
Non sembri per niente mio padre
Hai detto che saresti tornato tra un'ora
Hai detto che saresti tornato tra un'ora
Hai detto che saresti tornato tra un'ora
Che cos'è questo?
Quegli occhi, quella bocca, quel suono
Chi è quello?
Chi c'è fuori?
Bussare alla porta Cos'è quel rumore?
Sembri un po' mio padre
Sembri un po' mio padre
Sembri un po' mio padre
Sembri un po' mio padre
Hai detto che saresti tornato tra un'ora
Hai detto che saresti tornato tra un'ora
Hai detto che saresti tornato domani
Hai detto che saresti tornato domani
Hai detto che saresti tornato domani
Chi è quello?
Rompere il vetro?
Grattando, dibattendo, urlando il mio nome
Contrazioni minacciose e scuotendo il chiavistello
Papà sei tu, sei tornato?
Chi è quello?
Chi è quello?
Sembri esattamente mio padre
Esattamente come mio padre
Sei esattamente come mio padre
Sei esattamente come mio padre
Hai detto che saresti tornato tra un'ora
Hai detto che saresti tornato tra un'ora
Hai detto che saresti tornato domani
Hai detto che saresti tornato domani
Hai detto che saresti tornato entro il fine settimana
Hai detto che saresti tornato entro il fine settimana
Hai detto che saresti tornato per il mio compleanno
Hai detto che saresti tornato per il mio compleanno
Hai detto che saresti tornato per il mio compleanno
Bambina bambina fammi entrare
Bambina bambina fammi entrare
Bambina bambina fammi entrare