Traduzione del testo della canzone Call Out My Name - Amaranthe

Call Out My Name (originale)

Our time has come
Rise and see what you have become
Old lessons learned
Determined to reap what they’ve earned
No, I’m not the same
Seen my own shadow and gone through the shame
But this is the price
I’ll let all my demons awake
When they call out my name
SEE, IT’S ALWAYS THE SAME
COME ON HEAR MY WHISPER
AND CALL OUT MY NAME
AND I’LL SEE INTO THE INSANITY
I WILL NEVER SAY THIS IS FATE
WHENEVER YOU NEED ME
JUST CALL OUT MY NAME
AND I’LL BE THERE WITH YOUR INSANITY
It has begun
Wake and see your freedoms undone
Let reasons mourn
Escape from a life overturned
I am going insane
Enraptured by secrets revealed by my pain
But what is the price
To let all my demons awake
When all senses prevail
SEE, IT’S ALWAYS THE SAME
COME ON HEAR MY WHISPER
AND CALL OUT MY NAME
AND I’LL SEE INTO THE INSANITY
I WILL NEVER SAY THIS IS FATE
WHENEVER YOU NEED ME
JUST CALL OUT MY NAME
AND I’LL BE THERE WITH YOUR INSANITY
SO CALL OUT MY NAME
No longer turn when they’re around
I’ve put my feet back on the ground
Have no intentions to return
That’s why I burn
My lesson learned
SEE, IT’S ALWAYS THE SAME
COME ON HEAR MY WHISPER
AND CALL OUT MY NAME
AND I’LL SEE INTO THE INSANITY
SEE, IT’S ALWAYS THE SAME
COME ON HEAR MY WHISPER
AND CALL OUT MY NAME
AND I’LL SEE INTO THE INSANITY
I WILL NEVER SAY THIS IS FATE
WHENEVER YOU NEED ME
JUST CALL OUT MY NAME
AND I’LL BE THERE WITH YOUR INSANITY
SO CALL OUT MY NAME

(traduzione)

Il nostro momento è arrivato
Alzati e guarda cosa sei diventato
Vecchie lezioni apprese
Determinati a raccogliere ciò che hanno guadagnato
No, non sono lo stesso
Ho visto la mia ombra e ho attraversato la vergogna
Ma questo è il prezzo
Lascerò che tutti i miei demoni si sveglino
Quando chiamano il mio nome
VEDI, È SEMPRE LA STESSA
VIENI A SENTIRE IL MIO SUSBURGO
E CHIAMA IL MIO NOME
E VEDRO' NELLA PAZZA
NON DIRO' MAI CHE QUESTO E' IL DESTINO
QUANDO HAI BISOGNO DI ME
BASTA CHIAMARE IL MIO NOME
E CI SARÒ CON LA TUA PAZZA
È iniziato
Svegliati e guarda le tue libertà annullate
Lascia che le ragioni piangano
Fuga da una vita ribaltata
Sto impazzendo
Estasiato dai segreti svelati dal mio dolore
Ma qual è il prezzo
Per lasciare svegliare tutti i miei demoni
Quando tutti i sensi prevalgono
VEDI, È SEMPRE LA STESSA
VIENI A SENTIRE IL MIO SUSBURGO
E CHIAMA IL MIO NOME
E VEDRO' NELLA PAZZA
NON DIRO' MAI CHE QUESTO E' IL DESTINO
QUANDO HAI BISOGNO DI ME
BASTA CHIAMARE IL MIO NOME
E CI SARÒ CON LA TUA PAZZA
QUINDI CHIAMA IL MIO NOME
Non più girarti quando sono in giro
Ho rimesso i piedi per terra
Non hai intenzione di tornare
Ecco perché brucio
La mia lezione ha imparato
VEDI, È SEMPRE LA STESSA
VIENI A SENTIRE IL MIO SUSBURGO
E CHIAMA IL MIO NOME
E VEDRO' NELLA PAZZA
VEDI, È SEMPRE LA STESSA
VIENI A SENTIRE IL MIO SUSBURGO
E CHIAMA IL MIO NOME
E VEDRO' NELLA PAZZA
NON DIRO' MAI CHE QUESTO E' IL DESTINO
QUANDO HAI BISOGNO DI ME
BASTA CHIAMARE IL MIO NOME
E CI SARÒ CON LA TUA PAZZA
QUINDI CHIAMA IL MIO NOME