Traduzione del testo della canzone Razorblade - Amaranthe

Razorblade (originale)

Crossing paths defending faith
Face the truth I’m balancing a razorblade
Time has come the game is on
Step inside a world of pain
I’m divine I fight so I can break these chains
Let me be the enemy
The rules will never change
Nothing will stand in my way
Adrenaline runs in my veins
Justice prevails and my name’s
Has entered the scene I
Going up to the top
Never stop
Never give it up never fall never drop
You gotta give it up to the beat of your heart
And if you don’t we take it from the start
Going up to the top
Never stop
Never gonna fail if you fall you get up
Surrender to the beat
From the pulse of your heart
And if you don’t we take it from the start
Ticking clock a life in vain
Left alone the die is thrown a clashing pain
Just a brick a false charade
Crushing down like heavy rain
Time has come the ticket to eternal fame
Against all odds I rule this play
There’s a darkness in my veins
Nothing will stand in my way
Adrenaline runs in my veins
Justice prevails and my name’s
Has entered the scene I
Going up to the top
Never stop
Never give it up never fall never drop
You gotta give it up to the beat of your heart
And if you don’t we take it from the start
Going up to the top
Never stop
Never gonna fail if you fall you get up
Surrender to the beat
From the pulse of your heart
And if you don’t we take it from the start
See through the endless array
With the light’s that are guiding our way
Going up to the top
Never stop
Never gonna fail if you fall you get up
Surrender to the beat
From the pulse of your heart
And if you don’t we take it from the start
Going up to the top
Never stop
Never give it up never fall never drop
You gotta give it up to the beat of your heart
And if you don’t we take it from the start
Going up to the top
Never stop
Never gonna fail if you fall you get up
Surrender to the beat
From the pulse of your heart
And if you don’t we take it from the start

(traduzione)

Incrocio di strade difendendo la fede
Affronta la verità, sto bilanciando una lama di rasoio
È giunto il momento che il gioco sia aperto
Entra in un mondo di dolore
Sono divino, combatto in modo da poter spezzare queste catene
Fammi essere il nemico
Le regole non cambieranno mai
Niente mi ostacolerà
L'adrenalina scorre nelle mie vene
La giustizia prevale e il mio nome
È entrato in scena I
Salendo verso l'alto
Mai smettere
Non mollare mai, mai cadere, mai cadere
Devi rinunciare al battito del tuo cuore
E se non lo prendi, lo prendiamo dall'inizio
Salendo verso l'alto
Mai smettere
Non fallirai mai se cadi e ti alzi
Arrenditi al ritmo
Dal battito del tuo cuore
E se non lo prendi, lo prendiamo dall'inizio
Ticchettio dell'orologio una vita invano
Rimasto solo, il dado è gettato un dolore violento
Solo un mattone una falsa farsa
Schiacciandosi come una pioggia battente
È giunto il momento il biglietto per la fama eterna
Contro ogni previsione io governo questo gioco
C'è un'oscurità nelle mie vene
Niente mi ostacolerà
L'adrenalina scorre nelle mie vene
La giustizia prevale e il mio nome
È entrato in scena I
Salendo verso l'alto
Mai smettere
Non mollare mai, mai cadere, mai cadere
Devi rinunciare al battito del tuo cuore
E se non lo prendi, lo prendiamo dall'inizio
Salendo verso l'alto
Mai smettere
Non fallirai mai se cadi e ti alzi
Arrenditi al ritmo
Dal battito del tuo cuore
E se non lo prendi, lo prendiamo dall'inizio
Guarda attraverso la gamma infinita
Con le luci che guidano il nostro cammino
Salendo verso l'alto
Mai smettere
Non fallirai mai se cadi e ti alzi
Arrenditi al ritmo
Dal battito del tuo cuore
E se non lo prendi, lo prendiamo dall'inizio
Salendo verso l'alto
Mai smettere
Non mollare mai, mai cadere, mai cadere
Devi rinunciare al battito del tuo cuore
E se non lo prendi, lo prendiamo dall'inizio
Salendo verso l'alto
Mai smettere
Non fallirai mai se cadi e ti alzi
Arrenditi al ritmo
Dal battito del tuo cuore
E se non lo prendi, lo prendiamo dall'inizio