Traduzione del testo della canzone Splinter In My Soul - Amaranthe

Splinter In My Soul (originale)

All this sorrow and broken bones
Bring it down to the core
Into this fragile moment
Just because it will burn
Now I Feel it coming the time is mine
In the shadows I hide
Leave no trace behind
Can I let it go
Erratic for the eye
A splinter in my soul
As you cross the line
Just a random pattern
To live another day
To start my insurrection
A dark charade
I’m a product
Of a bloody rage
In the end of it all
Undo this final moment
Just because it will burn
In the shadows I hide
Leave no trace behind
Can I let it go
Erratic for the eye
A splinter in my soul
As you cross the line
Just a random pattern
To live another day
To start my insurrection
A dark charade
Start my
insurrection
Domination
My creation
My subcontience clear
Through the eye of the needle
Run while you can
In the shadows I hide
Leave no trace behind
Can I let it go
Erratic for the eye
A splinter in my soul
As you cross the line
Just a random pattern
To live another day
To start my insurrection
A dark charade
Can I let it go
Erratic for the eye
A splinter in my soul
As you cross the line
Just a random pattern
To live another day
To start my insurrection
A dark charade

(traduzione)

Tutto questo dolore e ossa rotte
Portalo fino al midollo
In questo momento fragile
Solo perché brucerà
Ora sento che sta arrivando il momento è mio
Nell'ombra mi nascondo
Non lasciare traccia
Posso lasciarlo andare
Erratico per l'occhio
Una scheggia nella mia anima
Mentre attraversi il confine
Solo uno schema casuale
Per vivere un altro giorno
Per iniziare la mia insurrezione
Una sciarada oscura
Sono un prodotto
Di una rabbia sanguinosa
Alla fine di tutto
Annulla questo momento finale
Solo perché brucerà
Nell'ombra mi nascondo
Non lasciare traccia
Posso lasciarlo andare
Erratico per l'occhio
Una scheggia nella mia anima
Mentre attraversi il confine
Solo uno schema casuale
Per vivere un altro giorno
Per iniziare la mia insurrezione
Una sciarada oscura
Inizia il mio
insurrezione
Dominio
La mia creazione
Il mio subcontinente è libero
Attraverso la cruna dell'ago
Corri finchè puoi
Nell'ombra mi nascondo
Non lasciare traccia
Posso lasciarlo andare
Erratico per l'occhio
Una scheggia nella mia anima
Mentre attraversi il confine
Solo uno schema casuale
Per vivere un altro giorno
Per iniziare la mia insurrezione
Una sciarada oscura
Posso lasciarlo andare
Erratico per l'occhio
Una scheggia nella mia anima
Mentre attraversi il confine
Solo uno schema casuale
Per vivere un altro giorno
Per iniziare la mia insurrezione
Una sciarada oscura