Traduzione del testo della canzone Transhuman - Amaranthe

Transhuman (originale)

It’s unknown what I am for the buyer
Have they cloned the american dream
Stand in line for a higher desire
It’s a crack in this mortal machine
I’m enhanced a synthethical fire
I’m a product of chaos and entropy
As the dust kicking in I get tired
Failed destiny facing liars
Let me know I’m the one, I am reborn in a cosmic fire
Will I die or return from my demise
Is it already over
Am I falling apart out of the dark
And into a fading white star
Is it already over
I’m descended from dreams
Unnatural light bright in my eyes
And that’s why they call me transhuman
I’ve postponed the transformed revolution
It’s a blueprint with silicon seams
Step by step I revoke the illusion
Of the force that’s not meant to be seen
My revenge stands for words to inspire
Will humanity see what I need
My adrenaline feeds my desire
To become an immortal machine
Failed destiny facing liars
Let me know I’m the one, I am reborn in a cosmic fire
Will I die or return from my demise
Is it already over
Am I falling apart out of the dark
And into a fading white star
Is it already over
I’m descended from dreams
Unnatural light bright in my eyes
And that’s why they call me transhuman
Is it already over
Am I falling apart out of the dark
And into a fading white star
Is it already over
I’m descended from dreams
Unnatural light bright in my eyes
And that’s why they call me transhuman

(traduzione)

Non si sa cosa sono per l'acquirente
Hanno clonato il sogno americano
Mettiti in coda per un desiderio più alto
È una crepa in questa macchina mortale
Sono potenziato un fuoco sintetico
Sono un prodotto del caos e dell'entropia
Mentre la polvere si alza mi stanco
Destino fallito di fronte ai bugiardi
Fammi sapere che sono io, sono rinato in un fuoco cosmico
Morirò o tornerò dalla mia morte
È già finita
Sto andando a pezzi dal buio
E in una stella bianca in dissolvenza
È già finita
Sono discendente dei sogni
Luce innaturale che brilla nei miei occhi
Ed è per questo che mi chiamano transumano
Ho posticipato la rivoluzione trasformata
È un progetto con cuciture in silicone
Passo dopo passo revoco l'illusione
Della forza che non deve essere vista
La mia vendetta è sinonimo di parole da ispirare
L'umanità vedrà ciò di cui ho bisogno
La mia adrenalina alimenta il mio desiderio
Per diventare una macchina immortale
Destino fallito di fronte ai bugiardi
Fammi sapere che sono io, sono rinato in un fuoco cosmico
Morirò o tornerò dalla mia morte
È già finita
Sto andando a pezzi dal buio
E in una stella bianca in dissolvenza
È già finita
Sono discendente dei sogni
Luce innaturale che brilla nei miei occhi
Ed è per questo che mi chiamano transumano
È già finita
Sto andando a pezzi dal buio
E in una stella bianca in dissolvenza
È già finita
Sono discendente dei sogni
Luce innaturale che brilla nei miei occhi
Ed è per questo che mi chiamano transumano