Traduzione del testo della canzone Accidental Obsession - Amarionette

Accidental Obsession (originale)

Eyes closed
I’m drifting away to this hypnotic state
Stay awake stay awake
Fully conscious, I don’t feel a thing
Somehow these images are bleeding into this reality
More than just a dream, you see
My mind has been set free
If you wanna see
Then you have to be
If you wanna see
Will you ever notice
Will you know, will you know
Will you notice
Will you ever notice
Will you know, will you know
Will you notice
I’m lingering in this self induced paralysis
And I’ve never been so boundless
No limits nah nah nah
Tell me why
Oh won’t you tell me why
Oh won’t you tell me why
I’ve been so long without breaking these chains euphoria take me away
If you wanna see
Then you have to be
If you wanna see
Will you ever notice
Will you know, will you know
Will you notice
Will you ever notice
Will you know, will you know
Will you notice
Drifting away
(Hypnotic obsession Hypnotic obsession)
Breaking the chains
(Hypnotic obsession Hypnotic obsession)
I just wanna see, I need clarity
In this foreign existence
Hypnotic obsession
Hypnotic obsession
Hypnotic obsession
Hypnotic obsession
If you wanna see
Then you have to be
If you wanna see
Will you ever notice
Will you know, will you know
Will you notice
Will you ever notice
Will you know, will you know
Will you notice

(traduzione)

Occhi chiusi
Sto andando alla deriva in questo stato ipnotico
Stai sveglio stai sveglio
Completamente cosciente, non sento niente
In qualche modo queste immagini stanno sanguinando in questa realtà
Più di un semplice sogno, vedi
La mia mente è stata liberata
Se vuoi vedere
Allora devi essere
Se vuoi vedere
Lo noterai mai
Lo saprai, lo saprai
Lo noterai?
Lo noterai mai
Lo saprai, lo saprai
Lo noterai?
Sto indugiando in questa paralisi autoindotta
E non sono mai stato così sconfinato
Nessun limite nah nah nah
Dimmi perchè
Oh non vuoi dirmi perché
Oh non vuoi dirmi perché
Sono stato così a lungo senza rompere queste catene l'euforia mi porta via
Se vuoi vedere
Allora devi essere
Se vuoi vedere
Lo noterai mai
Lo saprai, lo saprai
Lo noterai?
Lo noterai mai
Lo saprai, lo saprai
Lo noterai?
Alla deriva
(Ossessione ipnotica Ossessione ipnotica)
Rompere le catene
(Ossessione ipnotica Ossessione ipnotica)
Voglio solo vedere, ho bisogno di chiarezza
In questa esistenza straniera
Ossessione ipnotica
Ossessione ipnotica
Ossessione ipnotica
Ossessione ipnotica
Se vuoi vedere
Allora devi essere
Se vuoi vedere
Lo noterai mai
Lo saprai, lo saprai
Lo noterai?
Lo noterai mai
Lo saprai, lo saprai
Lo noterai?