Traduzione del testo della canzone Downtown Grape Jelly - Amarionette

Downtown Grape Jelly (originale)

I’m focused on a letter
That I’m writing to you, I’m writing to you
I know, I know I’m no regretter
But I ran into truth, I ran into truth
Back up, back into where I’ve been lost identity in this
Finding myself seem so selfish, okay I must admit
We go side by side, stuck in the middle
Of everything we’ve been against now
Do I compromise everything sacred
Just to be a part of your lies
We’re taking it up
To go downtown, to go downtown
We’re taking it up
To go downtown, to go downtown
And where do I go here
Just to get rid of you, to get rid of you
I know, I know you don’t belong here
Call it forbidden fruit, reveal the truth
I tried to draw these lines but
You cross them every time
You call it right behaviour
And I think outside my mind
We go side by side, stuck in the middle
Of everything we’ve been against now
Do I compromise everything sacred
Just to be a part of your lies
We’re taking it up
To go downtown, to go downtown
We’re taking it up
To go downtown, to go downtown
One hundred times before
We’re only closer to the door
Dead bodies on the floor
Pointing the blame at something more
We go side by side, stuck in the middle
Of everything we’ve been against now
Do I compromise everything sacred
Just to be a part of your lies
We’re going all the way up
To go downtown, to go down
Oh, to go downtown, to go downtown, hey

Downtown Grape Jelly (traduzione)

Sono concentrato su una lettera
Che ti scrivo, ti scrivo
Lo so so so non sono rammaricato
Ma mi sono imbattuto nella verità, mi sono imbattuto nella verità
Torna indietro, torna dove ho perso l'identità in questo
Trovarmi così egoista, va bene devo ammetterlo
Andiamo fianco a fianco, bloccati nel mezzo
Di tutto ciò contro cui siamo stati ora
Comprometto tutto ciò che è sacro
Solo per far parte delle tue bugie
Lo stiamo riprendendo
Andare in centro, andare in centro
Lo stiamo riprendendo
Andare in centro, andare in centro
E dove vado qui
Solo per sbarazzarsi di te, per sbarazzarsi di te
Lo so, lo so che non appartieni a questo posto
Chiamalo frutto proibito, rivela la verità
Ho provato a disegnare queste linee ma
Li attraversi ogni volta
Lo chiami comportamento corretto
E penso fuori dalla mia mente
Andiamo fianco a fianco, bloccati nel mezzo
Di tutto ciò contro cui siamo stati ora
Comprometto tutto ciò che è sacro
Solo per far parte delle tue bugie
Lo stiamo riprendendo
Andare in centro, andare in centro
Lo stiamo riprendendo
Andare in centro, andare in centro
Cento volte prima
Siamo solo più vicini alla porta
Cadaveri sul pavimento
Incolpare qualcosa di più
Andiamo fianco a fianco, bloccati nel mezzo
Di tutto ciò contro cui siamo stati ora
Comprometto tutto ciò che è sacro
Solo per far parte delle tue bugie
Stiamo salendo fino in fondo
Andare in centro, scendere
Oh, andare in centro, andare in centro, ehi