Traduzione del testo della canzone Out of My Skin - Amarionette

Out of My Skin (originale)

I wanna give you away
But in my heart it just can’t agree it’s beating the same
This picture aims to be burned inside of my brain
Your life too familiar
I can’t seem to filter
Out of my skin, your love is problematic
You’re my fortune, too hard we can’t crack, crack open
Out of my skin, your love is problematic
You’re my fortune, too hard I can’t crack
Can you see what you were doing to me?
Can you see what you were doing to me?
You took me out of the game and put me in my place
Can you see what you were doing to me?
Can you see what you were doing to me?
You put me in my place and took me…
Out of my skin, your love is problematic
You’re my fortune, too hard we can’t crack, crack open
Out of my skin, your love is problematic
You’re my fortune, too hard I can’t crack
Can you see what you were doing to me?
Can you see what you were doing to me?
You took me out of the game and put me in my place
Out of my skin, your love is problematic
You’re my fortune, too hard we can’t crack, crack open
Out of my skin, your love is problematic
You’re my fortune, too hard I can’t crack

Out of My Skin (traduzione)

Voglio darti via
Ma nel mio cuore non riesco proprio ad essere d'accordo sul fatto che stia battendo allo stesso modo
Questa immagine mira a essere bruciata all'interno del mio cervello
La tua vita è troppo familiare
Non riesco a filtrare
Fuori dalla mia pelle, il tuo amore è problematico
Sei la mia fortuna, troppo difficile che non possiamo rompere, aprire
Fuori dalla mia pelle, il tuo amore è problematico
Sei la mia fortuna, troppo forte che non riesco a decifrare
Riesci a vedere cosa mi stavi facendo?
Riesci a vedere cosa mi stavi facendo?
Mi hai portato fuori dal gioco e mi hai messo al mio posto
Riesci a vedere cosa mi stavi facendo?
Riesci a vedere cosa mi stavi facendo?
Mi hai messo al mio posto e mi hai preso...
Fuori dalla mia pelle, il tuo amore è problematico
Sei la mia fortuna, troppo difficile che non possiamo rompere, aprire
Fuori dalla mia pelle, il tuo amore è problematico
Sei la mia fortuna, troppo forte che non riesco a decifrare
Riesci a vedere cosa mi stavi facendo?
Riesci a vedere cosa mi stavi facendo?
Mi hai portato fuori dal gioco e mi hai messo al mio posto
Fuori dalla mia pelle, il tuo amore è problematico
Sei la mia fortuna, troppo difficile che non possiamo rompere, aprire
Fuori dalla mia pelle, il tuo amore è problematico
Sei la mia fortuna, troppo forte che non riesco a decifrare