Traduzione del testo della canzone If You Knew Me - Amarionette

If You Knew Me (originale)

I get that you’re holding off on me to see the process
And you’re reading me like a novel
It’s the best thing that you could do
Share me with me and honest truth
Can we forget the past and leave as friends?
Hoping that you don’t regret the real me
Don’t say a word you just might open me
Read page-by-page absorbing every word of it
If you knew me you’d see right through me
Don’t say a word you just might open me
Will it leave me broken with the words that have spoken?
Keep me guarded high that’s always been my life
Don’t say a word you just might open me
Read page-by-page absorbing every word of it
If you knew me you’d see right through me
Don’t say a word you just might open me
The best stories aren’t defined by covers
And treasures aren’t always covered over
Don’t say a word you just might open me
Read page-by-page absorbing every word of it
If you knew me you’d see right through me
Don’t say a word you just might open me

If You Knew Me (traduzione)

Capisco che mi stai trattenendo per vedere il processo
E mi stai leggendo come un romanzo
È la cosa migliore che potresti fare
Condividimi con me e la verità onesta
Possiamo dimenticare il passato e andarcene come amici?
Sperando che tu non rimpianga il vero me
Non dire una parola che potresti semplicemente aprirmi
Leggi pagina per pagina assorbendone ogni parola
Se mi conoscessi vedresti attraverso di me
Non dire una parola che potresti semplicemente aprirmi
Mi lascerà spezzato dalle parole che hanno pronunciato?
Tienimi in guardia, è sempre stata la mia vita
Non dire una parola che potresti semplicemente aprirmi
Leggi pagina per pagina assorbendone ogni parola
Se mi conoscessi vedresti attraverso di me
Non dire una parola che potresti semplicemente aprirmi
Le storie migliori non sono definite dalle copertine
E i tesori non sono sempre coperti
Non dire una parola che potresti semplicemente aprirmi
Leggi pagina per pagina assorbendone ogni parola
Se mi conoscessi vedresti attraverso di me
Non dire una parola che potresti semplicemente aprirmi