Traduzione del testo della canzone Forgot About Sad Dre - Amarionette

Forgot About Sad Dre (originale)

Woken up out here alone
Thought this was my home
Side swiped, upside down life
I begin to comply
Look into the sky, rejecting open eyes
Enough’s enough time to let it go
Don’t put it off now times up lights out
Where do we go from here?
I don’t really want to know honestly we had it all along
I’ve heard it all before (heard it all before)
This is what it has to be
Back and forth all around us
I never tried to distance you
I’ve heard it all before (heard it all before)
This is what it has to be
Back and forth all around us
I never tried to distance you
On another level with the devil heard it’s hell freezing over
Disguise the sacrifice call it order
I’m torn between what’s real and temptation
No sensation
Never say never been crazy before it was written
And I see it was over done with before I could stand on my feet again
(Stand on my feet again)
Stand on my feet again
I’ve heard it all before (heard it all before)
This is what it has to be
Back and forth all around us
I never tried to distance you
I’ve heard it all before (heard it all before)
This is what it has to be
Back and forth all around us
I never tried to distance you
Maybe if you played your part I’d still be listening
Maybe if you listened to your heart I’d still be whispering
I’ve heard it all before (heard it all before)
This is what it has to be
Back and forth all around us
I never tried to distance you
I’ve heard it all before (heard it all before)
This is what it has to be
Back and forth all around us
I never tried to distance you

(traduzione)

Mi sono svegliato qui da solo
Ho pensato che questa fosse la mia casa
Vita spazzata di lato, a testa in giù
Comincio a rispettare
Guarda nel cielo, rifiutando gli occhi aperti
Abbastanza tempo per lasciarlo andare
Non rimandare ora, le luci si spengono
Dove andiamo da qui?
Non voglio davvero sapere onestamente che ce l'abbiamo sempre
L'ho già sentito tutto prima (l'ho sentito tutto prima)
Questo è ciò che deve essere
Avanti e indietro intorno a noi
Non ho mai provato a distanziarti
L'ho già sentito tutto prima (l'ho sentito tutto prima)
Questo è ciò che deve essere
Avanti e indietro intorno a noi
Non ho mai provato a distanziarti
Ad un altro livello, con il diavolo sentito, è l'inferno che si gela
Travesti il ​​sacrificio chiamalo ordine
Sono combattuto tra ciò che è reale e la tentazione
Nessuna sensazione
Mai dire mai stato pazzo prima che fosse scritto
E vedo che è finita prima che potessi alzarmi in piedi di nuovo
(Alzati di nuovo in piedi)
Alzati di nuovo in piedi
L'ho già sentito tutto prima (l'ho sentito tutto prima)
Questo è ciò che deve essere
Avanti e indietro intorno a noi
Non ho mai provato a distanziarti
L'ho già sentito tutto prima (l'ho sentito tutto prima)
Questo è ciò che deve essere
Avanti e indietro intorno a noi
Non ho mai provato a distanziarti
Forse, se recitassi la tua parte, ti ascolterei ancora
Forse se ascoltassi il tuo cuore continuerei a sussurrare
L'ho già sentito tutto prima (l'ho sentito tutto prima)
Questo è ciò che deve essere
Avanti e indietro intorno a noi
Non ho mai provato a distanziarti
L'ho già sentito tutto prima (l'ho sentito tutto prima)
Questo è ciò che deve essere
Avanti e indietro intorno a noi
Non ho mai provato a distanziarti