Traduzione del testo della canzone Bombs Away - Amarionette

Bombs Away (originale)

I started giving up before I felt your touch
Ironically I don’t feel a thing (you don’t feel a thing at all)
Ignoring warning signs can be so dangerous
Oblivious movement through life had me hypnotized
Had me hypnotized
Bombs away
I never saw you coming
You hit me right when I need it
Loving me
In my faith and decay
You only took one moment
Bombs away
I never saw you coming
You hit me right when I need it
My mistakes
Take me handle without
But you got me round with your heart
I had my cake and tried to eat it too
(It's the only way you know how I do)
Yet blurring lines will that be fine?
Will that be fine?
Bombs away
I never saw you coming
You hit me right when I need it
Loving me
In my faith and decay
You only took one moment
Bombs away
I never saw you coming
You hit me right when I need it
My mistakes
Take me handle without
But you got me round with your
Bombs away
I never saw you coming
You hit me right when I need it
Loving me
In my faith and decay
You only took one moment
Bombs away
I never saw you coming
You hit me right when I need it
My mistakes
Take me handle without
But you got me right with you

(traduzione)

Ho iniziato a rinunciare prima di sentire il tuo tocco
Ironia della sorte, non provo niente (tu non senti affatto niente)
Ignorare i segnali di pericolo può essere così pericoloso
Il movimento ignaro attraverso la vita mi ha ipnotizzato
Mi ha ipnotizzato
Bombe via
Non ti ho mai visto arrivare
Mi colpisci proprio quando ne ho bisogno
Amandomi
Nella mia fede e decadenza
Hai preso solo un momento
Bombe via
Non ti ho mai visto arrivare
Mi colpisci proprio quando ne ho bisogno
I miei errori
Prendimi maniglia senza
Ma mi hai portato in giro con il tuo cuore
Ho avuto la mia torta e ho provato a mangiarla anche io
(È l'unico modo in cui sai come faccio io)
Tuttavia, le linee sfocate andranno bene?
Andrà bene?
Bombe via
Non ti ho mai visto arrivare
Mi colpisci proprio quando ne ho bisogno
Amandomi
Nella mia fede e decadenza
Hai preso solo un momento
Bombe via
Non ti ho mai visto arrivare
Mi colpisci proprio quando ne ho bisogno
I miei errori
Prendimi maniglia senza
Ma mi hai portato in giro con il tuo
Bombe via
Non ti ho mai visto arrivare
Mi colpisci proprio quando ne ho bisogno
Amandomi
Nella mia fede e decadenza
Hai preso solo un momento
Bombe via
Non ti ho mai visto arrivare
Mi colpisci proprio quando ne ho bisogno
I miei errori
Prendimi maniglia senza
Ma tu mi hai proprio con te