Traduzione del testo della canzone Can You Hear Me - Amber Mark

Can You Hear Me (originale)

Well I’ve got a lot to express
And I don’t know which to confess
So I guess I’ll start with the mess
That is in my head, in my head
Well I must be going insane
Everything I do, I can’t help but question
Guess I’m gonna have to pay
Someone to talk to, talk to, yeah
Well I know that you’ve got a lot that’s on your plate now
Now what I need you to please take time out of your day
Because I need help, are you there God?
I can’t tell
Can you hear me?
Lord
I’m singing, can you hear me?
Lord
Is this all some sort of a test?
Feel this emptiness in my chest
Are you here or just in my head?
'Cause I can’t feel you or hear you
You’re not here and it’s such a shame
Feel I’ve lost all of my grace
Got to deal with all of this pain
And without you, it’s not the same
Well I know you’ve got a lot that’s on your plate now
Now what I need you to please take time out of your day
Because I need help, are you there God?
I can’t tell
Can you hear me?
Lord
I’m singing, can you hear me?
Lord
Can you hear me?
Are you?
Saying mother can you hear me?
Saying mother can you hear me?
Oh, mother can you hear me?
Oh, mother can you hear me?
I’m crying, can you hear me mother?
I’m dying, can you hear me mother?
I’m singing, can you hear me mother?
Ears ringing, can you hear me mother?
(I'm shouting, can you hear me mother?)
Well I know you’ve got a lot that’s on your plate now
(I'm shouting, can you hear me mother?)
Now what I need you to please take time out of your day
(I'm saying, can you hear me mother?)
Because I need help, are you there God?
I can’t tell
I’m praying, can you hear me?
Lord
I’m singing, can you hear me?
Lord
Can you hear me?
I’m singing, can you hear me mother?
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?

(traduzione)

Bene, ho molto da esprimere
E non so quale confessare
Quindi suppongo che inizierò con il pasticcio
Questo è nella mia testa, nella mia testa
Beh, devo essere pazzo
Tutto quello che faccio, non posso fare a meno di metterlo in discussione
Immagino che dovrò pagare
Qualcuno con cui parlare, parlare, sì
Bene, lo so che hai molte cose nel tuo piatto ora
Ora, cosa ho bisogno che tu ti prenda del tempo per una pausa dalla tua giornata
Perché ho bisogno di aiuto, ci sei Dio?
Non posso dirlo
Riesci a sentirmi?
Signore
Sto cantando, mi senti?
Signore
È tutto una specie di test?
Senti questo vuoto nel mio petto
Sei qui o solo nella mia testa?
Perché non riesco a sentirti o a sentirti
Non sei qui ed è un vero peccato
Sento di aver perso tutta la mia grazia
Devo affrontare tutto questo dolore
E senza di te, non è la stessa cosa
Bene, so che hai molte cose nel tuo piatto ora
Ora, cosa ho bisogno che tu ti prenda del tempo per una pausa dalla tua giornata
Perché ho bisogno di aiuto, ci sei Dio?
Non posso dirlo
Riesci a sentirmi?
Signore
Sto cantando, mi senti?
Signore
Riesci a sentirmi?
Tu sei?
Dicendo mamma mi senti?
Dicendo mamma mi senti?
Oh, mamma mi senti?
Oh, mamma mi senti?
Sto piangendo, mi senti madre?
Sto morendo, mi senti madre?
Sto cantando, mi senti madre?
Le orecchie che suonano, mi senti madre?
(Sto urlando, mi senti madre?)
Bene, so che hai molte cose nel tuo piatto ora
(Sto urlando, mi senti madre?)
Ora, cosa ho bisogno che tu ti prenda del tempo per una pausa dalla tua giornata
(Sto dicendo, mi senti madre?)
Perché ho bisogno di aiuto, ci sei Dio?
Non posso dirlo
Sto pregando, mi senti?
Signore
Sto cantando, mi senti?
Signore
Riesci a sentirmi?
Sto cantando, mi senti madre?
Riesci a sentirmi?
Riesci a sentirmi?
Riesci a sentirmi?