Traduzione del testo della canzone Green-Eyed - Amberian Dawn

Green-Eyed (originale)

In your dreams you are invited
Only a few can hear their calling
Wake up, you girl, they’re sent for you
Blue sea is going to capture you
You’re going to sing with us, green-eyed
We’re going to lure you here
Waving drowsy waves
Seeking for broken hearts, wanderers waving goodbye
For the last time
I can hear my thoughts, I’m aching recollections from past life
Waves pull me down, I’m scared I will die
I’m paralyzed inside my mind
You’re going to sing with us, green-eyed
We’re going to lure you here
Waving drowsy waves
Seeking for broken hearts, wanderers waving goodbye
For the last time
(Guitar and keyboard solos — Tuomas)
I’m going to sing with the green-eyed
I’m going to lure you here
I’m going to sing with the green-eyed
I’m going to lure you here
Chanting drowsy waves
Seeking for broken hearts, wanderers waving goodbye;
I’m sorry

Green-Eyed (traduzione)

Nei tuoi sogni sei invitato
Solo pochi possono sentire la loro chiamata
Svegliati, ragazza, sono stati mandati a prenderti
Il mare blu ti catturerà
Canterai con noi, con gli occhi verdi
Ti attireremo qui
Sventolando onde assonnate
Alla ricerca di cuori infranti, vagabondi che salutano
Per l'ultima volta
Riesco a sentire i miei pensieri, ho ricordi doloranti della vita passata
Le onde mi tirano giù, ho paura di morire
Sono paralizzato nella mia mente
Canterai con noi, con gli occhi verdi
Ti attireremo qui
Sventolando onde assonnate
Alla ricerca di cuori infranti, vagabondi che salutano
Per l'ultima volta
(Assoli di chitarra e tastiera — Tuomas)
Canterò con gli occhi verdi
Ti attirerò qui
Canterò con gli occhi verdi
Ti attirerò qui
Cantando onde assonnate
Alla ricerca di cuori infranti, vagabondi che salutano;
Scusami