Traduzione del testo della canzone The Curse - Amberian Dawn

The Curse (originale)

Come wind, come icy storm, come thunder cloud!
Rise ruthless tempest and make lightning strike!
Wake up You in the bowels of the earth
— tremor the snowy fjells with all my hurt!
Run, now run- you fool!
Your fate is to be doomed
Lonely is the end of unfaithful one
The price of what you’ve done
To make me feel so numb
Is to pay it all back with your life
Come wind, come icy storm, come thunder cloud!
Rise ruthless tempest and make lightning strike!
Wake up You in the bowels of the earth
— tremor the snowy fjells with all my hurt!
Run, now run- you fool!
Your fate is to be doomed
Lonely is the end of unfaithful one
Now my aim is clear
Your payback time is near
Run to wilderness, I’ll find you!
The winternight is harsh
It leaves no one a chance
With no pity I will leave you here
Run, now run- you fool!
Your fate is to be doomed
Lonely is the end of unfaithful one!

The Curse (traduzione)

Vieni vento, vieni tempesta ghiacciata, vieni nuvola temporalesca!
Sorge una tempesta spietata e lancia un fulmine!
Svegliati nelle viscere della terra
— trema i fiocchi di neve con tutto il mio dolore!
Corri, ora corri, sciocco!
Il tuo destino è destinato a essere condannato
La solitudine è la fine dell'infedele
Il prezzo di ciò che hai fatto
Per farmi sentire così insensibile
È ripagare tutto con la tua vita
Vieni vento, vieni tempesta ghiacciata, vieni nuvola temporalesca!
Sorge una tempesta spietata e lancia un fulmine!
Svegliati nelle viscere della terra
— trema i fiocchi di neve con tutto il mio dolore!
Corri, ora corri, sciocco!
Il tuo destino è destinato a essere condannato
La solitudine è la fine dell'infedele
Ora il mio obiettivo è chiaro
Il tuo tempo di rimborso è vicino
Corri nel deserto, ti troverò!
La notte d'inverno è dura
Non lascia a nessuno una possibilità
Senza pietà ti lascio qui
Corri, ora corri, sciocco!
Il tuo destino è destinato a essere condannato
La solitudine è la fine dell'infedele!