Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Warning, artista - Amberian Dawn. Canzone dell'album Magic Forest, nel genere Эпический метал
Data di rilascio: 29.06.2014
Etichetta discografica: Napalm Records Handels
Linguaggio delle canzoni: inglese
Warning(originale) |
«Oh, why is the forest luminous tonight?» |
Asked the little maiden from her older sister Lilyrose |
«Sit here, I will tell you, hear me good, lil' Lau |
You can’t even think of going there! |
Come, I’ll keep you close |
For now |
You will have to follow your heart |
Seek for the star |
Make your shield grow strong |
Knowing right from wrong |
And if |
The forest welcomes you in |
Knowing your sins |
Keep your thoughts pure and white |
And look to your side |
No! |
I can’t think of walking you in there! |
Every single minute being scared |
You will have no choice |
Listen to me! |
They will try to capture you for good |
You will have to sing for them forever |
You’ve got the voice |
The trees will trick you: |
'Never to think!' |
Illusion’s a hint! |
The leaves are glass! |
Beware! |
Glaring bright to ensnare |
'Cause if you sing |
Oblivion comes |
We will be numb, forever cursed to escape |
Never to be brave |
Promise, don’t go in!" |
«Lilyrose |
You must try to understand |
I sing 'cause I can |
I keep those leaves satisfied |
I will never hide |
It’s time |
For me to go to that land |
Do what I can |
And let my energy flow |
And keep going strong |
I’m just only me" |
(traduzione) |
«Oh, perché la foresta è luminosa stasera?» |
Chiese la fanciulla a sua sorella maggiore Lilyrose |
«Siediti qui, te lo dico, ascoltami bene, piccola Lau |
Non puoi nemmeno pensare di andare lì! |
Vieni, ti terrò vicino |
Per adesso |
Dovrai seguire il tuo cuore |
Cerca la stella |
Fai crescere il tuo scudo |
Conoscere il bene dal male |
E se |
La foresta ti dà il benvenuto |
Conoscere i tuoi peccati |
Mantieni i tuoi pensieri puri e bianchi |
E guarda dalla tua parte |
No! |
Non riesco a pensare di accompagnarti lì dentro! |
Ogni singolo minuto di essere spaventato |
Non avrai scelta |
Ascoltami! |
Cercheranno di catturarti per sempre |
Dovrai cantare per loro per sempre |
Hai la voce |
Gli alberi ti inganneranno: |
"Mai per pensare!" |
L'illusione è un suggerimento! |
Le foglie sono di vetro! |
Attenzione! |
Brillante per intrappolare |
Perché se canti |
L'oblio arriva |
Saremo insensibili, condannati per sempre a fuggire |
Mai essere coraggiosi |
Prometto, non entrare!" |
«Lilirosa |
Devi cercare di capire |
Canto perché posso |
Mantengo quelle foglie soddisfatte |
Non mi nasconderò mai |
È tempo |
Per me andare in quella terra |
Fai quello che posso |
E lascia che la mia energia fluisca |
E continua ad andare forte |
Sono solo io" |