Traduzione del testo della canzone The Ice Age Is Coming - American Nightmare

The Ice Age Is Coming (originale)

A cold world is one where you think hope’s alive.
Where «friends"aren't really «friends», where love CAN’T survive.
A cold world is one where life takes your life, where day after day is a fight
after fight.
This-World-Has-Made-Me-Cold, but I know, you’ve got to break your back to hold
your ground,
and bones will heal, so I’m standing strong.
IT HURTS.
IT BREAKS.
IT KILLS.
IT TAKES.
WE’LL FIGHT.
WE’LL WIN.
WE WON’T GIVE IN.

The Ice Age Is Coming (traduzione)

Un mondo freddo è quello in cui pensi che la speranza sia viva.
Dove gli «amici» non sono veramente «amici», dove l'amore NON PUÒ sopravvivere.
Un mondo freddo è quello in cui la vita ti toglie la vita, dove giorno dopo giorno è una lotta
dopo il combattimento.
Questo-mondo-mi-ha-fatto-freddo, ma lo so, devi spezzarti la schiena per tenerlo
la tua terra,
e le ossa guariranno, quindi sono forte.
FA MALE.
SI ROMPE.
UCCIDE.
PRENDE.
COMBATTEREMO.
VINCEREMO NOI.
NOI NON CEDIAMO DENTRO.