Traduzione del testo della canzone Anti-Faith - Anavae

Anti-Faith (originale)

The «holy» shows your purpose
And you buy it, you buy it?
If it’s your faith, is this your fate?
We all fail, we all break
So we fight it back for no reason but ourselves
We fight, we fight it back!
We’ll not abandon ourselves
We were stalled out and empty
On highways cracked and blanked out
And if in someway we were to get out, to walk out
We’d have to no matter how far or high up
We all fail, we all break
So we fight it back for no reason but ourselves
We fight, we fight it back!
In the dark it looked like they were sleeping
They looked like how I felt, how cold they were
And who would go to trouble to arrange them like that?
And in my panic, in my grief it struck me
If it burns too bright then it’ll burn too fast
We all fail
So we fight it back for no reason but ourselves
We fight, we fight it back!

Anti-Faith (traduzione)

Il «santo» mostra il tuo scopo
E tu lo compri, tu lo compri?
Se è la tua fede, è questo il tuo destino?
Falliamo tutti, rompiamo tutti
Quindi lo combattiamo senza ragione se non noi stessi
Combattiamo, combattiamo contro!
Non ci abbandoneremo
Eravamo bloccati e vuoti
Su autostrade incrinate e oscurate
E se in qualche modo dovessimo uscire, uscire
Dovremmo non importa quanto lontano o in alto
Falliamo tutti, rompiamo tutti
Quindi lo combattiamo senza ragione se non noi stessi
Combattiamo, combattiamo contro!
Al buio sembrava che stessero dormendo
Sembravano come mi sentivo, quanto avevano freddo
E chi avrebbe problemi a sistemarli in quel modo?
E nel mio panico, nel mio dolore mi ha colpito
Se brucia troppo intensamente, brucerà troppo velocemente
Tutti noi falliamo
Quindi lo combattiamo senza ragione se non noi stessi
Combattiamo, combattiamo contro!