Traduzione del testo della canzone Zero Fidelity - Anavae

Zero Fidelity (originale)

We keep saying it’ll all end bad
Just wait our turn, we might get time to see
You keep begging for one moment more
Open the door, and lead us to our sin
I see the lines on your own face
Too many fights and screams to win the race
Too many lies, you’ve brought it on yourself
Cos I’m the best you’ve ever had
So Lay me down
I’ll bring you to your knees
Turns the lights out
Cos I don’t know, Cos I don’t care!
We’ll wait it out right to the end
One last drop, Only one to spend
Do the things that you want most
Oh break the mould, See what you could hold
We’ll take it as our lesson learned
Our lesser selves, they’ll never know the truth
We’ll see us as we want to show
But could we ever go back?
So Lay me down
I’ll bring you to your knees
Turns the lights out
Cos I don’t know, Cos I don’t care!
So lay me down
You lost your broken crown so to speak
Just lay me down
And focus on the pain they put us through

Zero Fidelity (traduzione)

Continuiamo a dire che finirà tutto male
Aspetta il nostro turno, potremmo avere il tempo di vedere
Continui a chiedere l'elemosina per un altro momento
Apri la porta e conducici al nostro peccato
Vedo le rughe sul tuo viso
Troppi combattimenti e urla per vincere la gara
Troppe bugie, te lo sei portato addosso
Perché sono il migliore che tu abbia mai avuto
Quindi mettimi a terra
Ti metterò in ginocchio
Spegne le luci
Perché non lo so, perché non mi interessa!
Lo aspetteremo fino alla fine
Un'ultima goccia, solo una da spendere
Fai le cose che desideri di più
Oh rompi lo stampo, guarda cosa potresti tenere
Lo prenderemo come la nostra lezione appresa
I nostri sé inferiori, non conosceranno mai la verità
Ci vedremo come vogliamo mostrare
Ma potremmo mai tornare indietro?
Quindi mettimi a terra
Ti metterò in ginocchio
Spegne le luci
Perché non lo so, perché non mi interessa!
Quindi stendimi
Hai perso la tua corona rotta, per così dire
Mettimi a terra
E concentrati sul dolore che ci hanno fatto subire