| What are these memories triggered by smell?
| Quali sono questi ricordi innescati dall'olfatto?
|
| By cold… pixels in our minds…
| Con freddo... pixel nelle nostre menti...
|
| Of places we would rather be,
| Di posti in cui preferiremmo essere,
|
| Why do we detach ourselves…
| Perché ci stiamo staccando...
|
| From the wilderness? | Dal deserto? |
| From the open skies?
| Dal cielo aperto?
|
| From all the chances we could of always had.
| Da tutte le possibilità che avremmo potuto avere sempre.
|
| But you can’t see me… Did you ever really?
| Ma non puoi vedermi... L'hai mai fatto davvero?
|
| See inside of the head rush.
| Guarda all'interno della corsa alla testa.
|
| Words are all we have.
| Le parole sono tutto ciò che abbiamo.
|
| Your singular words have no meaning,
| Le tue parole singolari non hanno significato,
|
| Shallow pools of rain water,
| Pozze poco profonde di acqua piovana,
|
| At the bottom of my stomach,
| In fondo al mio stomaco,
|
| Words are all we have.
| Le parole sono tutto ciò che abbiamo.
|
| Stone figure, stiff face,
| Figura di pietra, faccia rigida,
|
| Oh Isn’t it just a case of who can hold it
| Oh non è solo un caso di chi può tenerlo
|
| together for the longest.
| insieme più a lungo.
|
| But could you see me,
| Ma potresti vedermi,
|
| Is there a possibility?
| C'è una possibilità?
|
| Can’t know until you’ve tried.
| Non posso saperlo finché non ci hai provato.
|
| Take me somewhere the stars will meet the earth,
| Portami da qualche parte le stelle incontreranno la terra,
|
| Oh won’t you come out from wherever you are,
| Oh non verrai fuori da dove sei,
|
| Oh you don’t need to be afraid,
| Oh non devi aver paura,
|
| Oh you don’t need to be afraid! | Oh non devi aver paura! |