Traduzione del testo della canzone Lose Your Love - Anavae

Lose Your Love (originale)

I learnt evil from the man himself
When the sun goes down the darkness in my head comes up to play
I’ll follow you down to the edge
I’ll watch you drown then close my eyes
I’m sorry if I push you away
I’m sorry if I push you away
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
When our hands come undone i’ll forget all the sounds
Your voice is gone, I let you get away
It’s the same view a thousand times but with a changing mind
My eyes are tired of these same four walls of this heavy heart
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
Do I follow you?
Or go my own way?
How do I let you know?
How do I find it out?
Do I follow you?
How far do I let you go?
Do I let you go?
Do I follow you?
Or go my own way?
How do I let you know?
How do I find it out?
Do I follow you?
How far do I let you go?
Do I let you go?
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
It’s the same view a thousand times but with a
Changing a mind, my eyes are tired of these same four walls…
…of this crazy mind

(traduzione)

Ho imparato il male dall'uomo stesso
Quando il sole tramonta, l'oscurità nella mia testa si alza per giocare
Ti seguirò fino al limite
Ti guarderò affogare e poi chiuderò gli occhi
Mi dispiace se ti spingo via
Mi dispiace se ti spingo via
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Ohhhh!
Quando le nostre mani si scioglieranno, dimenticherò tutti i suoni
La tua voce è andata, ti ho lasciato andare via
È la stessa vista mille volte ma con una mente che cambia
I miei occhi sono stanchi di queste stesse quattro pareti di questo cuore pesante
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Ohhhh!
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Ohhhh!
Ti seguo?
O andare a modo mio?
Come te lo faccio sapere?
Come faccio a scoprirlo?
Ti seguo?
Quanto lontano ti lascio andare?
Ti lascio andare?
Ti seguo?
O andare a modo mio?
Come te lo faccio sapere?
Come faccio a scoprirlo?
Ti seguo?
Quanto lontano ti lascio andare?
Ti lascio andare?
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Ohhhh!
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Ohhhh!
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Ohhhh!
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Perderai il tuo amore per me
Ohhhh!
È la stessa vista mille volte ma con a
Cambiando idea, i miei occhi sono stanchi di queste stesse quattro mura...
...di questa mente pazza