Traduzione del testo della canzone Dream Catcher - Anavae

Dream Catcher (originale)

If charisma were a cake you’d have two thirds my babe
Drilling for dummies my darling, what are you doing here?
Don’t tell her she has so much to give
If you won’t take any of it
I’m starting to dread every moment
And plan of distraction
I’ll let someone I know
Pass me in the street
I’ll let them pass, I’ll let them
I wanna know what you’re made of
I wanna see under your skin
I wanna live the freedom and the world in your brain
Offer a taste of your method, I’ll see past everything
Undress your layers so that I can steal your dream
I’m so tired of living on the inside
You’ve got this all so
Figured out, it’s all go
Collecting the offers
The people at your feet
They’re hanging on your every word
Hanging on your every word
And plan of distraction
I’ll let someone I know
Pass me in the street
I’ll let them pass, I’ll let them
I wanna know what you’re made of
I wanna see under your skin
I wanna live the freedom and the world in your brain
Offer a taste of your method, I’ll see past everything
Undress your layers so that I can steal your dream
I can steal your dream
I can steal your dream
And plan of distraction
I’ll let someone I know
Pass me in the street
I’ll let them pass, I’ll let them
I wanna know what you’re made of
I wanna see under your skin
I wanna live the freedom and the world in your brain
Offer a taste of your method, I’ll see past everything
Undress your layers so that I can steal your dream

Dream Catcher (traduzione)

Se il carisma fosse una torta, ne avresti due terzi tesoro
Trivellando per i manichini mia cara, cosa ci fai qui?
Non dirle che ha così tanto da dare
Se non ne prenderai nulla
Sto iniziando a temere ogni momento
E piano di distrazione
Lo farò sapere a qualcuno che conosco
Passami per la strada
Li lascerò passare, li lascerò
Voglio sapere di che pasta sei fatto
Voglio vedere sotto la tua pelle
Voglio vivere la libertà e il mondo nel tuo cervello
Offri un assaggio del tuo metodo, vedrò oltre tutto
Spoglia i tuoi strati in modo che io possa rubare il tuo sogno
Sono così stanco di vivere all'interno
Hai tutto questo così
Capito, è tutto finito
Raccolta delle offerte
Le persone ai tuoi piedi
Stanno appesi a ogni tua parola
Appeso a ogni tua parola
E piano di distrazione
Lo farò sapere a qualcuno che conosco
Passami per la strada
Li lascerò passare, li lascerò
Voglio sapere di che pasta sei fatto
Voglio vedere sotto la tua pelle
Voglio vivere la libertà e il mondo nel tuo cervello
Offri un assaggio del tuo metodo, vedrò oltre tutto
Spoglia i tuoi strati in modo che io possa rubare il tuo sogno
Posso rubare il tuo sogno
Posso rubare il tuo sogno
E piano di distrazione
Lo farò sapere a qualcuno che conosco
Passami per la strada
Li lascerò passare, li lascerò
Voglio sapere di che pasta sei fatto
Voglio vedere sotto la tua pelle
Voglio vivere la libertà e il mondo nel tuo cervello
Offri un assaggio del tuo metodo, vedrò oltre tutto
Spoglia i tuoi strati in modo che io possa rubare il tuo sogno