Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Frankenland, artista - Ancient Rites. Canzone dell'album Laguz, nel genere Метал
Data di rilascio: 19.02.2015
Etichetta discografica: Massacre
Linguaggio delle canzoni: inglese
Frankenland(originale) |
Yet once more let us look upon the North Sea |
Behold the lands, where our folk and kin roamed free |
Ancient echoes from distant valleys, where once afar |
Elder cults practised in sacred woods, pagan fires under many a star |
Ethics of valour, codes of ancient pride |
Now long gone, the archaic Gods in hide |
Fled seem to have the olden souls too |
But if one listens carefully, they might reach through |
For if one has an olden spirit, a centuries-old hart |
Forgotten chants might echo, hear th ancient bard |
Scaldic poetry of runes, of victory and defeat |
Vague sounds of song, an ancient heartbeat |
Avondland, in het hart gebrand |
Oud Germanenland |
Alas the ancients faded, centuries shred a cloud |
Over what once was, the songs no longer loud |
Avondland, in het hart gebrand |
Ziel verbrand, oud Germanenland |
Life is no fairy tale, survival of the fittest, true |
Blood, sweat and tears, battles to pull through |
Ethics of valour, codes of ancient pride |
Now long gone, the archaic Gods in hide |
Fled seem to have the olden souls too |
But if one listens carefully, they might reach through |
Life no fairy tale, survival of the fittest, true |
Blood, sweat and tears, battles to pull through |
But if not for our forefathers there would be none of us |
Passed on the torch, to the ancients loyalty thus |
Avondland! |
Frankenland! |
Avondland! |
Frankenland! |
(traduzione) |
Eppure ancora una volta guardiamo al Mare del Nord |
Guarda le terre, dove il nostro popolo e i nostri parenti vagavano liberi |
Echi antichi di valli lontane, dove un tempo erano lontane |
Culti antichi praticati nei boschi sacri, fuochi pagani sotto molte stelle |
Etica del valore, codici dell'antico orgoglio |
Oramai lontani, gli arcaici Dei si nascondono |
Anche Fled sembra avere le anime antiche |
Ma se si ascoltano attentamente, potrebbero arrivare fino in fondo |
Perché se uno ha uno spirito antico, un cervo secolare |
Canti dimenticati potrebbero risuonare, udire l'antico bardo |
Poesia scaldica delle rune, della vittoria e della sconfitta |
Suoni vaghi di canzone, un antico battito del cuore |
Avondland, in het hart gebrand |
Oud Germania |
Purtroppo gli antichi sono sbiaditi, i secoli hanno distrutto una nuvola |
Su quello che era una volta, le canzoni non sono più rumorose |
Avondland, in het hart gebrand |
Ziel verbrand, oud Germanenland |
La vita non è una fiaba, la sopravvivenza del più adatto, è vera |
Sangue, sudore e lacrime, battaglie da portare a termine |
Etica del valore, codici dell'antico orgoglio |
Oramai lontani, gli arcaici Dei si nascondono |
Anche Fled sembra avere le anime antiche |
Ma se si ascoltano attentamente, potrebbero arrivare fino in fondo |
La vita non è una fiaba, la sopravvivenza del più adatto, è vero |
Sangue, sudore e lacrime, battaglie da portare a termine |
Ma se non fosse per i nostri antenati non ci sarebbe nessuno di noi |
Passata la fiaccola, agli antichi la fedeltà così |
Avondland! |
Frankenlandia! |
Avondland! |
Frankenlandia! |