Traduzione del testo della canzone Shades Of Eternal Battlefields [Our Empire Fell] - Ancient Rites

Shades Of Eternal Battlefields [Our Empire Fell] (originale)

Captured in this paradise of light
I can only feel lost
No grief, no pain
How to maintain
This world is no longer mine
A warlord I was, cities we took
A warlord I was, cities we took
Melancholy fills my heart
Why did I lose my youth
Brilliant my battles were
No journey too great
Parades in conquered streets
While our banners were flying high
True glory could be found
Inspired by the root of all evil
Memories of battles
Like gods of war we were
Like gods of war we were
We sat at satan’s left hand
Peace came… oppressed instincts
Reign my land
This land is no longer mine
Now our paradise is lost…

Shades Of Eternal Battlefields [Our Empire Fell] (traduzione)

Catturato in questo paradiso di luce
Posso solo sentirmi perso
Nessun dolore, nessun dolore
Come mantenere
Questo mondo non è più mio
Ero un signore della guerra, città che abbiamo conquistato
Ero un signore della guerra, città che abbiamo conquistato
La malinconia riempie il mio cuore
Perché ho perso la mia giovinezza
Brillanti le mie battaglie
Nessun viaggio troppo grande
Sfilate nelle strade conquistate
Mentre i nostri stendardi volavano alti
La vera gloria potrebbe essere trovata
Ispirato dalla radice di tutti i mali
Ricordi di battaglie
Come dèi della guerra eravamo
Come dèi della guerra eravamo
Ci siamo seduti alla mano sinistra di satana
Venne la pace... istinti oppressi
Regna sulla mia terra
Questa terra non è più mia
Ora il nostro paradiso è perso...