Testi di Umbra Sumus - Ancient Rites

Umbra Sumus - Ancient Rites
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Umbra Sumus, artista - Ancient Rites. Canzone dell'album Laguz, nel genere Метал
Data di rilascio: 19.02.2015
Etichetta discografica: Massacre
Linguaggio delle canzoni: inglese

Umbra Sumus

(originale)
UMBRA SUMUS — WE AR SHADOWS — UMBRA SUMUS
If you lie in hiding and hardly breathe at all
You will see grey-clad weaver folk, like shadows on the wall
Dim shadows on the moonbeams
Of people of old times
Come trooping from the attics
Salute, talk, advance
If you lie in hiding and hardly breathe at all
One Day you and I appear like Shadows on the Wall
If you lie in hiding and hardly breathe at all
You will see iron clad soldiers, like silhouettes on the wall
Fierce shadows on the moonbeams
Of heroes of old times
Salute!
In line!
Advance!
Salute!
In line!
Advance!
IF YOU LIE IN HIDING AND HARDLY BREATHE AT ALL
ONE DAY YOU AND I APPEAR LIKE SHADOWS ON THE WALL
If you lie in hiding and hardly breathe at all
One Day you and I appear like Shadows on the Wall
Umbra Sumus — Wae re shadows — Umbra Sumus
If you lie in hiding and hardly breathe at all
You will see elegant lady folk, like flowers on the wall
Dim shadows on the moonbeams
Of wenches of old times
Come trooping from the attics
Embrace, kiss, advance
IF YOU LIE IN HIDING AND HARDLY BREATHE AT ALL
ONE DAY YOU AND I APPEAR LIKE SHADOWS ON THE WALL
Forgotten shadows on the moonbeams, ghosts longing for past times
And you and I come trooping from the attic… Dead, Lost, In Trance
(traduzione)
UMBRA SUMUS — WE AR SHADOWS — UMBRA SUMUS
Se ti stendi a nasconderti e a respirare a malapena
Vedrai tessitori vestiti di grigio, come ombre sul muro
Ombre soffuse sui raggi di luna
Di persone d'altri tempi
Vieni in truppa dalle soffitte
Saluta, parla, avanza
Se ti stendi a nasconderti e a respirare a malapena
Un giorno io e te appaiamo come Ombre sul muro
Se ti stendi a nasconderti e a respirare a malapena
Vedrai soldati vestiti di ferro, come sagome sul muro
Ombre feroci sui raggi di luna
Di eroi dei vecchi tempi
Saluto!
In linea!
Avanzare!
Saluto!
In linea!
Avanzare!
SE TI TENDI NASCOSTO E RESPIRI A stento 
UN GIORNO io e te appaiamo come OMBRE SUL MURO
Se ti stendi a nasconderti e a respirare a malapena
Un giorno io e te appaiamo come Ombre sul muro
Umbra Sumus — Wae re shadows — Umbra Sumus
Se ti stendi a nasconderti e a respirare a malapena
Vedrai signorine eleganti, come fiori sul muro
Ombre soffuse sui raggi di luna
Di donne dei vecchi tempi
Vieni in truppa dalle soffitte
Abbraccia, bacia, avanza
SE TI TENDI NASCOSTO E RESPIRI A stento 
UN GIORNO io e te appaiamo come OMBRE SUL MURO
Ombre dimenticate sui raggi della luna, fantasmi che bramano i tempi passati
E tu e io veniamo in truppa dall'attico... Dead, Lost, In Trance
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ypres 2012
Götterdämmerung (Twilight of the Gods) 2001
Victory or Valhalla (Last Man Standing) 2001
North Sea 2001
Lindisfarne (anno 793) 2001
…And The Horns Called For War 2001
Satanic Rejoice 1995
Land of Frost and Despair 1995
Obscurity Reigns (Field of Flanders) 1995
Crucifixion Justified [Roman Supremacy] 1995
Assyrian Empire 1995
Death Messiah 1995
Shades Of Eternal Battlefields [Our Empire Fell] 1995
Blood Of Christ [Mohammed Wept] 1995
[Het Verdronken Land Van] Saeftinge 1995
Quest For Blood [Le Vampire] 1995
Evil Prevails 1995
Morbid Glory [Gilles de Rais 1404-1440] 1995
Fatherland 2010
Mother Europe 2010

Testi dell'artista: Ancient Rites