Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Under the Sign of Laguz, artista - Ancient Rites. Canzone dell'album Laguz, nel genere Метал
Data di rilascio: 19.02.2015
Etichetta discografica: Massacre
Linguaggio delle canzoni: inglese
Under the Sign of Laguz(originale) |
Onward into the Northern waters, onward! |
Forward to tame unknown lands, forward! |
Alfather Odin be our guide, onward! |
Under the Laguz rune, forward! |
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
Laguz representing, ebb and flow of life |
Sign of the water and spiritual strife |
The timeless sea, origin and source of life |
Yet unpredictable element, of Death and of Thrive |
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
The ocean, the domain of the Midgard Serpent |
Giving, but also taking, the life of sailor and merchant |
Oh symbol of the subconscious and dream |
Of travel in flesh and mind, haven for souls to redeem |
Sacred to Njord and the Aegir, deities of the sea |
Laguz represents the Well of Wyrd, near the Yggdrasil tree |
Laguz stands for mystery, revelation, fertility, growth, the unknown, |
life energy |
Rune of the universal knowledge, collective ancient wisdom |
Pre-dating more recent teachings, Islamic or Christian |
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
(traduzione) |
Avanti nelle acque del nord, avanti! |
Avanti per domare terre sconosciute, avanti! |
Alfather Odin sii la nostra guida, avanti! |
Sotto la runa Laguz, avanti! |
SOTTO IL SEGNO DI LAGUZ NAVIGIAMO |
SENZA PAURA DI QUELLO CHE TI ASPETTA |
QUANDO IL VIAGGIO DELLA VITA FINISCE |
CONSIDERIAMO I CANCELLI DEL VALHALLA |
SOTTO IL SEGNO DI LAGUZ NAVIGIAMO |
SENZA PAURA DI QUELLO CHE TI ASPETTA |
QUANDO IL VIAGGIO DELLA VITA FINISCE |
CONSIDERIAMO I CANCELLI DEL VALHALLA |
Lagoz che rappresenta, flusso e riflusso della vita |
Segno dell'acqua e del conflitto spirituale |
Il mare senza tempo, origine e fonte di vita |
Eppure elemento imprevedibile, di Morte e di Prosperità |
SOTTO IL SEGNO DI LAGUZ NAVIGIAMO |
SENZA PAURA DI QUELLO CHE TI ASPETTA |
QUANDO IL VIAGGIO DELLA VITA FINISCE |
CONSIDERIAMO I CANCELLI DEL VALHALLA |
SOTTO IL SEGNO DI LAGUZ NAVIGIAMO |
SENZA PAURA DI QUELLO CHE TI ASPETTA |
QUANDO IL VIAGGIO DELLA VITA FINISCE |
CONSIDERIAMO I CANCELLI DEL VALHALLA |
L'oceano, il dominio del serpente di Midgard |
Dare, ma anche prendere, la vita di marinaio e mercante |
Oh simbolo del subconscio e del sogno |
Di viaggio nella carne e nella mente, rifugio per le anime da riscattare |
Sacro a Njord e agli Aegir, divinità del mare |
Laguz rappresenta il Pozzo del Wyrd, vicino all'albero di Yggdrasil |
Laguz sta per mistero, rivelazione, fertilità, crescita, sconosciuto, |
energia vitale |
Runa della conoscenza universale, saggezza antica collettiva |
Precedenti insegnamenti più recenti, islamici o cristiani |
SOTTO IL SEGNO DI LAGUZ NAVIGIAMO |
SENZA PAURA DI QUELLO CHE TI ASPETTA |
QUANDO IL VIAGGIO DELLA VITA FINISCE |
CONSIDERIAMO I CANCELLI DEL VALHALLA |
SOTTO IL SEGNO DI LAGUZ NAVIGIAMO |
SENZA PAURA DI QUELLO CHE TI ASPETTA |
QUANDO IL VIAGGIO DELLA VITA FINISCE |
CONSIDERIAMO I CANCELLI DEL VALHALLA |