Traduzione del testo della canzone Die Spuren sind längst geschmolzen - Andrea Berg

Die Spuren sind längst geschmolzen (originale)

Heute Nacht fiel hier der erste Schnee und die Kinder spielen auf den See
Alles ist noch so wie leztes Jahr nur Du bist jetzt nicht mehr da
Und es fällt Mir alles wieder ein damals fing es auch an zu schnein
Es war am ersten Weihnachtstag als dein Goodbye Mich so traf
Die Spuren sind längst geschmolzen Sie kann keiner mehr sehn
Niemand sieht meine Tränen Sie versinken im Schnee
Ein heller Stern so dein Gesicht Heiligabend ohne Dich
Du hast mit den Kindern vor dem Haus
Einen Großen Schneemann gebaut
Und du warst der beste Weihnachtsmann
Den sich ein Kind wünschen kann
Die Spuren sind längst geschmolzen Sie kann keiner mehr sehn
Niemand sieht meine Tränen Sie versinken im Schnee
Lass Sie Mich noch einmal sehn unsre Spuren im Schnee
«Saxophonsolo»
Die Spuren sind längst geschmolzen Sie kann keiner mehr sehn
Niemand sieht meine Tränen Sie versinken im Schnee

(traduzione)

Stanotte qui è caduta la prima neve ei bambini giocano sul lago
Tutto è sempre come l'anno scorso, solo che tu non ci sei più
E tutto mi torna in mente quando ha anche iniziato a nevicare
Fu il giorno di Natale che il tuo addio mi colpì in quel modo
Le tracce si sono sciolte da tempo, nessuno le vede più
Nessuno vede le mie lacrime Affondano nella neve
Una stella luminosa così il tuo viso la vigilia di Natale senza di te
Tu e i bambini siete davanti alla casa
Ha costruito un grande pupazzo di neve
E tu eri il miglior Babbo Natale
che un bambino potrebbe desiderare
Le tracce si sono sciolte da tempo, nessuno le vede più
Nessuno vede le mie lacrime Affondano nella neve
Fammi vedere di nuovo le nostre impronte sulla neve
«sassofono solo»
Le tracce si sono sciolte da tempo, nessuno le vede più
Nessuno vede le mie lacrime Affondano nella neve