Traduzione del testo della canzone Favorite Christmas Song - Andrew Allen

Favorite Christmas Song (originale)

Something happens right at Christmas time
We remember when today’s gone by
Dressing up the tree, and getting cozied up like families do
But thinking of these times reminds us of the ones that left too soon
But if we play their favorite Christmas song
Maybe they’ll hear and sing along
And if we string the lights up and turn them on
It’ll feel like they are here instead of feeling like they’re gone
So let’s play their favorite Christmas song
Ooh, whoa, oh, oh
Stockings hanging by the fireplace
The one that’s missing, it can’t be replaced
Stoking up the fire, and hearing carolers as they sing outside
You wanna keep the door closed, 'cause there’s something 'bout a silent night
But if we play their favorite Christmas song
Maybe they’ll hear and sing along
And if we string the lights up and turn them on
It’ll feel like they are here instead of feeling like they’re gone
So let’s play their favorite Christmas song
Oh, whoa, oh, oh
If they can only see us now
Oh, whoa, oh, oh
Wish they could be with us somehow
But if we play their favorite Christmas song
Maybe they’ll hear and sing along
And if we string the lights up and turn them on
It’ll feel like they are here instead of feeling like they’re gone
So let’s play their favorite Christmas song
Ooh, whoa, oh, oh
Their favorite Christmas song

Favorite Christmas Song (traduzione)

Qualcosa accade proprio nel periodo di Natale
Ricordiamo quando oggi è passato
Vestire l'albero e mettersi a proprio agio come fanno le famiglie
Ma pensare a questi tempi ci ricorda quelli che se ne sono andati troppo presto
Ma se suoniamo la loro canzone di Natale preferita
Forse ascolteranno e canteranno insieme
E se stringiamo le luci e le accendiamo
Sembrerà che siano qui invece di sentirsi come se fossero andati
Quindi suoniamo la loro canzone di Natale preferita
Ooh, whoa, oh, oh
Calze appese al camino
Quello che manca, non può essere sostituito
Alimentare il fuoco e ascoltare canti natalizi mentre cantano fuori
Vuoi tenere la porta chiusa, perché c'è qualcosa che riguarda una notte silenziosa
Ma se suoniamo la loro canzone di Natale preferita
Forse ascolteranno e canteranno insieme
E se stringiamo le luci e le accendiamo
Sembrerà che siano qui invece di sentirsi come se fossero andati
Quindi suoniamo la loro canzone di Natale preferita
Oh, whoa, oh, oh
Se possono vederci solo ora
Oh, whoa, oh, oh
Vorrei che potessero essere con noi in qualche modo
Ma se suoniamo la loro canzone di Natale preferita
Forse ascolteranno e canteranno insieme
E se stringiamo le luci e le accendiamo
Sembrerà che siano qui invece di sentirsi come se fossero andati
Quindi suoniamo la loro canzone di Natale preferita
Ooh, whoa, oh, oh
La loro canzone di Natale preferita