| There’s so much crazy in the things that we do
| C'è così tanta follia nelle cose che facciamo
|
| Like running naked through the hall to our hotel room
| Come correre nudo attraverso il corridoio fino alla nostra camera d'albergo
|
| Can’t seem to catch my breath whenever you’re by my side
| Sembra che non riesca a riprendere fiato ogni volta che sei al mio fianco
|
| And if it’s morning, but the night isn’t done, well
| E se è mattina, ma la notte non è finita, bene
|
| It’d be fine with us, we’ll move the party into the sun
| Per noi andrebbe bene, sposteremo la festa al sole
|
| It doesn’t matter that everybody else is around
| Non importa che tutti gli altri siano in giro
|
| Because in every way, it’s you that I trust
| Perché in ogni modo mi fido di te
|
| And I promise I’ll stay when we both start to rust
| E prometto che rimarrò quando entrambi inizieremo ad arrugginire
|
| And I know when you say 'I love you', you must
| E so che quando dici "ti amo", devi farlo
|
| And baby, that’s what I like about us
| E tesoro, questo è ciò che mi piace di noi
|
| You’re like a picture with a million more words
| Sei come un'immagine con un milione di parole in più
|
| I’m loving listening to you talk while we’re feeding the birds
| Adoro ascoltarti mentre parli mentre diamo da mangiare agli uccelli
|
| If every day could be as perfect as the one right now
| Se ogni giorno potesse essere perfetto come quello in questo momento
|
| We’re not just laughing when the sun is to blame, no
| Non stiamo solo ridendo quando la colpa è del sole, no
|
| 'Cause we both figured out that dancing’s way more fun in the rain
| Perché entrambi abbiamo scoperto che ballare è molto più divertente sotto la pioggia
|
| It doesn’t matter that everybody else is around
| Non importa che tutti gli altri siano in giro
|
| Because in every way, it’s you that I trust
| Perché in ogni modo mi fido di te
|
| And I promise I’ll stay when we both start to rust
| E prometto che rimarrò quando entrambi inizieremo ad arrugginire
|
| And I know when you say 'I love you', you must
| E so che quando dici "ti amo", devi farlo
|
| And baby, that’s what I like about us
| E tesoro, questo è ciò che mi piace di noi
|
| Any day, any time that we go anywhere
| In qualsiasi giorno, in qualsiasi momento in cui andiamo ovunque
|
| We decide that a postcard will prove we were there
| Decidiamo che una cartolina dimostrerà che eravamo lì
|
| In a way, it’s all how I know it should be
| In un certo senso, è tutto come so che dovrebbe essere
|
| Because in every way, it’s you that I trust
| Perché in ogni modo mi fido di te
|
| And I promise I’ll stay when we both start to rust
| E prometto che rimarrò quando entrambi inizieremo ad arrugginire
|
| And I know when you say 'I love you', you must
| E so che quando dici "ti amo", devi farlo
|
| And baby, that’s what I like about
| E tesoro, questo è ciò che mi piace
|
| Every way, it’s you that I trust
| In ogni caso, sei di te di cui mi fido
|
| And I promise I’ll stay when we both start to rust
| E prometto che rimarrò quando entrambi inizieremo ad arrugginire
|
| And I know when you say 'I love you', you must
| E so che quando dici "ti amo", devi farlo
|
| And baby, that’s what I like about us
| E tesoro, questo è ciò che mi piace di noi
|
| That’s what I like about us | Questo è ciò che mi piace di noi |