| Nothings gonna change, if we only rearrange the furniture and call it home
| Nulla cambierà, se solo riorganizziamo i mobili e lo chiamiamo a casa
|
| And this will never sell, if we never say goodbye to it and start it all again
| E questo non si venderà mai, se non lo salutiamo e non ricominciamo
|
| In the attic there were letters that I never should have read
| In soffitta c'erano lettere che non avrei mai dovuto leggere
|
| There were poems and confessions about this, about that
| C'erano poesie e confessioni su questo, su quello
|
| And after it was over we were closer to insanity
| E dopo che è finita, eravamo più vicini alla follia
|
| Why didn’t we just fix it back then
| Perché non l'abbiamo semplicemente aggiustato all'epoca
|
| Now our porch, in the backyard to block out all the noise
| Ora il nostro portico, nel cortile sul retro per bloccare tutto il rumore
|
| Keeps us safe from the villains we don’t know
| Ci tiene al sicuro dai cattivi che non conosciamo
|
| And the hurt that we cause 'cause we never tried to be
| E il dolore che causiamo perché non abbiamo mai provato a esserlo
|
| The best friend that we will never be
| Il migliore amico che non saremo mai
|
| And soon it will be the day when it’s all over
| E presto sarà il giorno in cui tutto sarà finito
|
| And the truth from a bumper sticker stings:
| E la verità da un adesivo del paraurti brucia:
|
| «Jesus, save us from your followers!» | «Gesù, salvaci dai tuoi seguaci!» |