Traduzione del testo della canzone Black Clouds (Hushed) - Andrew Belle

Black Clouds (Hushed) (originale)

How many of you out there?
Somebody ran you down
Got you running in a round and round
Somebody hurt you
Now you’re living underground
Just a comma in a decimal town, anyway
I was thinking I could love you
I was thinking I would try
The black clouds hanging above you
Will follow me tonight
Who would have ever thought of it
Autumn, it pulls apart
Primary colors that we know by heart
So what’s the rush for?
If it’s good, it never goes away
Or was that just something that we used to say
Used to say
I was thinking I could love you
I was thinking I would try
The black clouds hanging above you
Will follow me tonight
We were wrong about you
Every step without you
Every hole that I fall into says
I belong, that I belong
We were wrong about you
Every step without you
Every wall that I run into says
I belong, that I belong
We were wrong about you
Every step without you
Every wall that I run into says
I belong, that I belong
I was thinking I could love you
I was thinking I would try
The black clouds hanging above you
Will follow me tonight

Black Clouds (Hushed) (traduzione)

Quanti di voi là fuori?
Qualcuno ti ha investito
Ti ho fatto correre in un giro e in un giro
Qualcuno ti ha ferito
Ora vivi sottoterra
Solo una virgola in una città decimale, comunque
Stavo pensando che potrei amarti
Stavo pensando che ci avrei provato
Le nuvole nere sospese sopra di te
Mi segui stasera
Chi ci avrebbe mai pensato
Autunno, si sfascia
Colori primari che conosciamo a memoria
Allora a cosa serve la fretta?
Se è buono, non va mai via
O era solo qualcosa che dicevamo
Ero solito dire
Stavo pensando che potrei amarti
Stavo pensando che ci avrei provato
Le nuvole nere sospese sopra di te
Mi segui stasera
Ci siamo sbagliati su di te
Ogni passo senza di te
Ogni buco in cui cado dice
Appartengo, a cui appartengo
Ci siamo sbagliati su di te
Ogni passo senza di te
Ogni muro in cui mi imbatto dice
Appartengo, a cui appartengo
Ci siamo sbagliati su di te
Ogni passo senza di te
Ogni muro in cui mi imbatto dice
Appartengo, a cui appartengo
Stavo pensando che potrei amarti
Stavo pensando che ci avrei provato
Le nuvole nere sospese sopra di te
Mi segui stasera