Traduzione del testo della canzone In My Veins - Andrew Belle

In My Veins (originale)

Nothing goes as planned
Everything will break
People say goodbye in their own special way
All that you rely on
And all that you can fake
Will leave you in the morning
But find you in the day
Oh
You’re in my veins and I cannot get you out
Oh
You’re all I taste at night inside of my mouth
Oh
You run away 'cause I am not what you found
Oh
You’re in my veins and I cannot get you out
Everything will change.
Nothing stays the same
And nobody here’s perfect
Oh
But everyone’s to blame
Oh
All that you rely on
And all that you can save
Will leave you in the morning
And find you in the day
Oh
You’re in my veins and I cannot get you out
Oh
You’re all I taste at night inside of my mouth
Oh
You run away 'cause I am not what you found
Oh
You’re in my veins and I cannot get you out
No
I cannot get you out
No
I cannot get you
Oh
No
I cannot get you out
No
I cannot get you
Everything is dark
It’s more than you can take
But you catch a glimpse of sunlight shining
Shining down on your face
Your face
On your face
Oh
You’re in my veins and I cannot get you out
Oh
You’re all I taste at night inside of my mouth
Oh
You run away 'cause I am not what you found
Oh
You’re in my veins and I cannot get you out
No
I cannot get you out
(Oh)
(You're in my veins)
No
I cannot get you out
Oh
No
I cannot get you

(traduzione)

Niente va come pianificato
Tutto si romperà
Le persone si salutano a modo loro
Tutto ciò su cui fai affidamento
E tutto ciò che puoi fingere
Ti lascerò domani mattina
Ma trovarti di giorno
Oh
Sei nelle mie vene e non riesco a tirarti fuori
Oh
Sei tutto ciò che gusto di notte dentro la mia bocca
Oh
Scappi perché non sono quello che hai trovato
Oh
Sei nelle mie vene e non riesco a tirarti fuori
Tutto cambierà.
Niente resta uguale
E nessuno qui è perfetto
Oh
Ma la colpa è di tutti
Oh
Tutto ciò su cui fai affidamento
E tutto ciò che puoi salvare
Ti lascerò domani mattina
E trovarti di giorno
Oh
Sei nelle mie vene e non riesco a tirarti fuori
Oh
Sei tutto ciò che gusto di notte dentro la mia bocca
Oh
Scappi perché non sono quello che hai trovato
Oh
Sei nelle mie vene e non riesco a tirarti fuori
No
Non posso farti uscire
No
Non riesco a capirti
Oh
No
Non posso farti uscire
No
Non riesco a capirti
Tutto è oscuro
È più di quello che puoi sopportare
Ma cogli uno sguardo della luce solare che splende
Splendendo sul tuo viso
La tua faccia
Sul tuo viso
Oh
Sei nelle mie vene e non riesco a tirarti fuori
Oh
Sei tutto ciò che gusto di notte dentro la mia bocca
Oh
Scappi perché non sono quello che hai trovato
Oh
Sei nelle mie vene e non riesco a tirarti fuori
No
Non posso farti uscire
(Oh)
(Sei nelle mie vene)
No
Non posso farti uscire
Oh
No
Non riesco a capirti