Traduzione del testo della canzone When the End Comes (Hushed) - Andrew Belle

When the End Comes (Hushed) (originale)

I see you’re locked down inside of your head
You’ve gotten tangled up in your own web
Your right is wrong, your flight is grounded
But love never leaves a heart where it found it, found it
You found it
Someday I’ll fall into you
That’s where I’ll be now when the end comes, oh
I don’t say, I hardly knew you, oh
'Cause where would I be then when the end comes?
Looks like you’re living out on an island
Did you leave a number where I’d find it?
You get along, your head is crowded
Your lungs are full of air but you’re drowning, drowning
You’re drowning
Someday I’ll fall into you
That’s where I’ll be now when the end comes, oh
I don’t say, I hardly knew you, oh
'Cause where would I be then when the end comes?
The part I’m holdin' onto
Would be the part that I’m losin'
Part that I’m losin' for
My heart is growin' onto you
So be the heart that I’m choosin'
Heart that I’m choosin'
Someday I’ll fall into you
That’s where I’ll be now when the end comes, oh
I don’t say, I hardly knew you, oh
'Cause where would I be then when the end comes?
'Cause where would I be then when the end comes?

(traduzione)

Vedo che sei rinchiuso dentro la tua testa
Ti sei aggrovigliato nella tua stessa rete
Il tuo diritto è sbagliato, il tuo volo è a terra
Ma l'amore non lascia mai un cuore dove l'ha trovato, trovato
L'hai trovato
Un giorno cadrò dentro di te
Ecco dove sarò ora quando arriverà la fine, oh
Non dico, ti conoscevo a malapena, oh
Perché dove sarei allora quando arriverà la fine?
Sembra che tu viva su un'isola
Hai lasciato un numero dove l'avrei trovato?
Vai d'accordo, la tua testa è affollata
I tuoi polmoni sono pieni d'aria ma stai annegando, annegando
Stai affogando
Un giorno cadrò dentro di te
Ecco dove sarò ora quando arriverà la fine, oh
Non dico, ti conoscevo a malapena, oh
Perché dove sarei allora quando arriverà la fine?
La parte su cui mi sto trattenendo
Sarebbe la parte che sto perdendo
Parte per cui sto perdendo
Il mio cuore sta crescendo su di te
Quindi sii il cuore che sto scegliendo
Cuore che sto scegliendo
Un giorno cadrò dentro di te
Ecco dove sarò ora quando arriverà la fine, oh
Non dico, ti conoscevo a malapena, oh
Perché dove sarei allora quando arriverà la fine?
Perché dove sarei allora quando arriverà la fine?