Traduzione del testo della canzone Falling In Love With You - Andy Gibb

Falling In Love With You (originale)

I got your love on me baby
Leavin' me was yesterday
Oh, I got to be the one
You won’t ever see me running away
Ah, when the day is done and I think of you
I get a feeling I just can’t control
Ah, falling in love with you baby
When I really should be sayin' goodbye
And the glow of you livin' inside me
Got me knowin' we can never die
Fallin' in love with you baby
Is like a dream without an end
Shine all your love on me baby
Lead me to your ecstasy
In the heat of the night you can play with me baby
Take me where you want me to be
Ah, when the night is done and I think of you
I get a feeling way down in my soul, ah
Fallin' in love with you baby
When I really should be sayin' goodbye
And the glow of you livin' inside me
Got me knowin' we can never die
Fallin' in love with you baby
Is like a dream without an end
How can we go wrong on a night like this
When we lie in the heart of your tenderness
Oh don’t let go my darlin' 'cause I’m
Fallin' in love with you baby
When I really should be sayin' goodbye
And the glow of you livin' inside me
Got me knowin' we can never die
Fallin' in love with you baby
Is like a dream without an end
Fallin' in love with you baby
When I really should be sayin' goodbye
And the glow of you livin' inside me
Got me knowin' we can never die
Fallin' in love with you baby…

Falling In Love With You (traduzione)

Ho il tuo amore su di me piccola
Lasciarmi è stato ieri
Oh, devo essere io
Non mi vedrai mai scappare
Ah, quando il giorno è finito e io penso a te
Ho una sensazione che non riesco proprio a controllare
Ah, innamorarsi di te piccola
Quando dovrei davvero dire addio
E il bagliore di te che vivi dentro di me
Mi hai fatto sapere che non potremo mai morire
Innamorati di te piccola
È come un sogno senza fine
Fai brillare tutto il tuo amore su di me piccola
Conducimi alla tua estasi
Nella calura della notte puoi giocare con me baby
Portami dove vuoi che sia
Ah, quando la notte è finita e io penso a te
Provo una sensazione molto più in basso nella mia anima, ah
Innamorati di te piccola
Quando dovrei davvero dire addio
E il bagliore di te che vivi dentro di me
Mi hai fatto sapere che non potremo mai morire
Innamorati di te piccola
È come un sogno senza fine
Come possiamo sbagliare in una notte come questa
Quando siamo nel cuore della tua tenerezza
Oh non lasciarti andare mio caro perché lo sono
Innamorati di te piccola
Quando dovrei davvero dire addio
E il bagliore di te che vivi dentro di me
Mi hai fatto sapere che non potremo mai morire
Innamorati di te piccola
È come un sogno senza fine
Innamorati di te piccola
Quando dovrei davvero dire addio
E il bagliore di te che vivi dentro di me
Mi hai fatto sapere che non potremo mai morire
Innamorarsi di te piccola...