Traduzione del testo della canzone Fool For A Night - Andy Gibb

Fool For A Night (originale)

You don’t want to come home cryin'
Lose that magic in your smile
Give it up before you start it
Start to die
Why be a fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it grow
Someone you don’t really know
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it show
Someone you don’t really know
Old emotions, time has borrowed
Tend to make you think you’re right
You’re the one I’ll follow
For all times
Why be a fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it grow
Someone you don’t really know
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it show
Someone you don’t really know
And if you run away
You can’t escape from the price you pay, oh no
And when you realize nobody else will care
Where are the friends you made
No one is left who can show the way, oh no
And when the burden ends, I will heal you
Time will turn you back to me
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it grow
Someone you don’t really know
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it show
Someone you don’t really know
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it grow
Someone you don’t really know
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it show
Someone you don’t really know

(traduzione)

Non vuoi tornare a casa piangendo
Perdi quella magia nel tuo sorriso
Rinuncia prima di iniziare
Inizia a morire
Perché essere uno stupido per una notte
Saresti uno scemo a cadere per una notte
Devo lasciarlo crescere
Qualcuno che non conosci davvero
Uno sciocco per una notte
Saresti uno scemo a cadere per una notte
Devo farlo mostrare
Qualcuno che non conosci davvero
Vecchie emozioni, il tempo ha preso in prestito
Tendono a farti pensare di avere ragione
Tu sei quello che seguirò
Per tutte le volte
Perché essere uno stupido per una notte
Saresti uno scemo a cadere per una notte
Devo lasciarlo crescere
Qualcuno che non conosci davvero
Uno sciocco per una notte
Saresti uno scemo a cadere per una notte
Devo farlo mostrare
Qualcuno che non conosci davvero
E se scappi
Non puoi sfuggire al prezzo che paghi, oh no
E quando ti rendi conto che a nessun altro importerà
Dove sono gli amici che hai fatto
Non è rimasto nessuno che possa mostrare la strada, oh no
E quando il fardello finirà, ti guarirò
Il tempo ti riporterà da me
Uno sciocco per una notte
Saresti uno scemo a cadere per una notte
Devo lasciarlo crescere
Qualcuno che non conosci davvero
Uno sciocco per una notte
Saresti uno scemo a cadere per una notte
Devo farlo mostrare
Qualcuno che non conosci davvero
Uno sciocco per una notte
Saresti uno scemo a cadere per una notte
Devo lasciarlo crescere
Qualcuno che non conosci davvero
Uno sciocco per una notte
Saresti uno scemo a cadere per una notte
Devo farlo mostrare
Qualcuno che non conosci davvero