Traduzione del testo della canzone First Time - Andy Grammer

First Time (originale)

Young gun, worried that you’re moving too fast
Deep down, knew it was never gon' last
And you took her heart, now you’re giving it back
Mmm, now you’re giving it back
At first, she’ll get quiet, feel the air change
She will not cry, but the color will run from her face
And you’ll never be ready, never be the same
Never forget your first time, first time
Watching a heart break
Watching a heart break
Young gun, don’t go wasting more time
There will never be a moment that’s right, will there?
Once you’re sure, you can never think twice
Mmm, you can never think twice
At first, she’ll get quiet, feel the air change
She will not cry, but the color will run from her face
And you’ll never be ready, never be the same
Never forget your first time, first time
Watching a heart break
Watching a heart break, watching a heart break
Watching a heart break, watching a heart break
Young gun, worried that you’re moving too fast
Took her heart, now you’re giving it back

(traduzione)

Giovane pistola, preoccupato che tu stia andando troppo veloce
In fondo, sapevo che non sarebbe mai durato
E le hai preso il cuore, ora glielo stai restituendo
Mmm, ora te lo restituisci
All'inizio si calmerà, sentirà il cambiamento d'aria
Non piangerà, ma il colore scorrerà dal suo viso
E non sarai mai pronto, non sarai mai più lo stesso
Non dimenticare mai la tua prima volta, la prima volta
Guardare un cuore spezzato
Guardare un cuore spezzato
Giovane pistola, non perdere altro tempo
Non ci sarà mai un momento giusto, vero?
Una volta che sei sicuro, non puoi mai pensarci due volte
Mmm, non puoi mai pensarci due volte
All'inizio si calmerà, sentirà il cambiamento d'aria
Non piangerà, ma il colore scorrerà dal suo viso
E non sarai mai pronto, non sarai mai più lo stesso
Non dimenticare mai la tua prima volta, la prima volta
Guardare un cuore spezzato
Guardare un cuore spezzato, guardare un cuore spezzato
Guardare un cuore spezzato, guardare un cuore spezzato
Giovane pistola, preoccupato che tu stia andando troppo veloce
Le ha preso il cuore, ora glielo stai restituendo