Traduzione del testo della canzone Lease On Life - Andy Grammer

Lease On Life (originale)

Like a sunrise on the longest night
Like a rescue coming just in time
Yeah you save me when I cannot see the light
Like a heartbeat to a lonely drum
When I thought that that the end had come
You remind me that it’s only just begun
Took my soul down the water
Mama I came back a different man
Long as we got one another singin' ooh
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Got a brand new got a brand new
Got a brand new lease on life
Everything’s gonna be alright
When I look into your eyes
Got a brand new got a brand new
Got a brand new lease on life
Like a deep breath wanna take you in
When I hold ya I’m alive again
You’re the proof that God’s been listening
You’re the side where the grass is green
Yeah you shake me like a tambourine
No jerseys but we make quite a team
When ya took my soul down the water
Mama I came back a different man
Long as we got one another singin ooh
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Got a brand new got a brand new
Got a brand new lease on life
Everything’s gonna be alright
When I look into your eyes
Got a brand new got a brand new
Got a brand new lease on life
Ooh lease on life
Ooh lease on life
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Got a brand new got a brand new
Got a brand new lease on life
Everything’s gonna be alright
When I look into your eyes
Got a brand new got a brand new
Got a brand new lease on life
Took my soul down the water
Mama I came back a different man
Long as we got one another singin
Got a brand new lease on life
Took my soul down the water
Mama I came back a different man

Lease On Life (traduzione)

Come un'alba nella notte più lunga
Come un salvataggio che arriva appena in tempo
Sì, mi salvi quando non riesco a vedere la luce
Come un battito cardiaco a un tamburo solitario
Quando ho pensato che fosse arrivata la fine
Mi ricordi che è appena iniziato
Ho portato la mia anima in acqua
Mamma, sono tornato un uomo diverso
Finché ci siamo fatti cantare l'un l'altro ooh
Tutto andra bene
Tutto andra bene
Ne ho preso uno nuovo di zecca ne ho uno nuovo di zecca
Ho una nuova prospettiva di vita
Tutto andra bene
Quando guardo nei tuoi occhi
Ne ho preso uno nuovo di zecca ne ho uno nuovo di zecca
Ho una nuova prospettiva di vita
Come un respiro profondo che vuole prenderti
Quando ti tengo, sono di nuovo vivo
Sei la prova che Dio ha ascoltato
Sei il lato in cui l'erba è verde
Sì, mi scuoti come un tamburello
Niente maglie, ma facciamo una bella squadra
Quando hai portato la mia anima giù per l'acqua
Mamma, sono tornato un uomo diverso
Finché ci siamo fatti cantare l'un l'altro ooh
Tutto andra bene
Tutto andra bene
Ne ho preso uno nuovo di zecca ne ho uno nuovo di zecca
Ho una nuova prospettiva di vita
Tutto andra bene
Quando guardo nei tuoi occhi
Ne ho preso uno nuovo di zecca ne ho uno nuovo di zecca
Ho una nuova prospettiva di vita
Ooh affitta la vita
Ooh affitta la vita
Tutto andra bene
Tutto andra bene
Ne ho preso uno nuovo di zecca ne ho uno nuovo di zecca
Ho una nuova prospettiva di vita
Tutto andra bene
Quando guardo nei tuoi occhi
Ne ho preso uno nuovo di zecca ne ho uno nuovo di zecca
Ho una nuova prospettiva di vita
Ho portato la mia anima in acqua
Mamma, sono tornato un uomo diverso
Finché ci siamo fatti cantare l'un l'altro
Ho una nuova prospettiva di vita
Ho portato la mia anima in acqua
Mamma, sono tornato un uomo diverso