Traduzione del testo della canzone Freeze - Andy Grammer

Freeze (originale)

Too good, it makes me nervous
That we could ever keep this pace
And I know that’s probably stupid
But that’s my brain
Oh, I know that nothing’s perfect
But we are in a perfect place
And I don’t wanna lose it
I don’t want the stars to fade
You make me wanna hit freeze
Stay forever in this moment
Polaroid, I wanna hold it
You make me want to, you make me want to hit freeze
Time is slipping through my fingers
Tryna check the universe
Can we, we
I just want to hit freeze right now, now, now
Oh, I just want you and me right now, now, now
Oh, I just want to hit freeze right now, now, now
I wanna hit freeze
'Cause if nothing is for certain
But I’ma keep you up all night
Tryin' to get every word in
While we have time
Heaven knows that the seasons change
We might be in our golden age
Forever will look different every day
Not trying to live in yesterday
But there are some things that should stay the same
Oh, slow and steady, this is not a race
You make me wanna hit freeze
Stay forever in this moment
Polaroid, I wanna hold it
You make me want to, you make me want to hit freeze
Time is slipping through my fingers
Tryna check the universe
Can we, we
I just want to hit freeze right now, now, now
Oh, I just want you and me right now, now, now
Oh, I just want to hit freeze right now, now, now
I wanna hit freeze
You make me never wanna leave
Stay forever in this moment
Polaroid, I wanna hold it
You make me want to, you make me want to be me
Time is slipping through my fingers
Tryna check the universe
Can we
You make me wanna hit freeze
Stay forever in this moment
Polaroid, I wanna hold it
Make me want to, you make me want to hit freeze
Time is slipping through my fingers
Tryna check the universe
Can we, we
I just want to hit freeze right now, now, now
Oh, I just want you and me right now, now, now
Oh, I just want to hit freeze right now, now, now
I wanna hit freeze

Freeze (traduzione)

Troppo buono, mi rende nervoso
Che potremmo mai mantenere questo ritmo
E so che probabilmente è stupido
Ma questo è il mio cervello
Oh, lo so che niente è perfetto
Ma siamo in un posto perfetto
E non voglio perderlo
Non voglio che le stelle svaniscano
Mi fai venire voglia di bloccare
Rimani per sempre in questo momento
Polaroid, voglio tenerlo
Mi fai venire voglia, mi fai venire voglia di bloccarmi
Il tempo scorre tra le mie dita
Sto provando a controllare l'universo
Possiamo, noi
Voglio solo bloccare subito, ora, ora
Oh, voglio solo te e me ora, ora, ora
Oh, voglio solo bloccare subito, ora, ora
Voglio bloccare
Perché se nulla è certo
Ma ti terrò sveglio tutta la notte
Cercando di inserire ogni parola
Finché abbiamo tempo
Il cielo sa che le stagioni cambiano
Potremmo essere nella nostra età dell'oro
Per sempre avrà un aspetto diverso ogni giorno
Non sto cercando di vivere in ieri
Ma ci sono alcune cose che dovrebbero rimanere le stesse
Oh, lenta e costante, questa non è una gara
Mi fai venire voglia di bloccare
Rimani per sempre in questo momento
Polaroid, voglio tenerlo
Mi fai venire voglia, mi fai venire voglia di bloccarmi
Il tempo scorre tra le mie dita
Sto provando a controllare l'universo
Possiamo, noi
Voglio solo bloccare subito, ora, ora
Oh, voglio solo te e me ora, ora, ora
Oh, voglio solo bloccare subito, ora, ora
Voglio bloccare
Mi fai non voler mai andarmene
Rimani per sempre in questo momento
Polaroid, voglio tenerlo
Mi fai desiderare, mi fai desiderare di essere me
Il tempo scorre tra le mie dita
Sto provando a controllare l'universo
Possiamo
Mi fai venire voglia di bloccare
Rimani per sempre in questo momento
Polaroid, voglio tenerlo
Mi fai venire voglia, mi fai venire voglia di bloccarmi
Il tempo scorre tra le mie dita
Sto provando a controllare l'universo
Possiamo, noi
Voglio solo bloccare subito, ora, ora
Oh, voglio solo te e me ora, ora, ora
Oh, voglio solo bloccare subito, ora, ora
Voglio bloccare