Traduzione del testo della canzone Miss Me - Andy Grammer

Miss Me (originale)

I wake up and I’m sober
Don’t even know you anymore
Punch drunk on a feeling
Lost in believing, I was sure
I don’t care what you have to say
Damn words get in the way
I don’t want to know
I know there will come a time
When I look you in the eyes and say I told you so
And I promise you this you’re going to miss me, miss me
As long as you live you’re going to miss me, miss me
Set me up for the falling
Gave me no warning you were gone
Let me down I was reeling
I can’t believe what you’ve done
Go do what you got to do
Damn words will follow you everywhere you go
And I know there will come a time
When I look you in the yes and say I told you so
I believe in my heart, when something is wrong
Say it’s wrong
I can deal with the part where something is wrong
If we both stay strong
I know there will come a time
When I look you in the eyes and say I told you so
I wake up and I’m sober

(traduzione)

Mi sveglio e sono sobrio
Non ti conosco nemmeno più
Punch ubriaco su una sensazione
Perso nel credere, ne ero sicuro
Non mi interessa cosa hai da dire
Maledette parole si mettono in mezzo
Non voglio saperlo
So che verrà un momento
Quando ti guardo negli occhi e dico che te l'avevo detto
E ti prometto che ti mancherò, mi mancherò
Finché vivrai, ti mancherò, ti mancherò
Preparami per la caduta
Non mi hai avvisato che te ne eri andato
Mi deludi, stavo vacillando
Non riesco a credere a quello che hai fatto
Vai a fare ciò che devi fare
Maledette parole ti seguiranno ovunque tu vada
E so che verrà un momento
Quando ti guardo nel sì e dico che te l'avevo detto
Credo nel mio cuore, quando qualcosa non va
Dì che è sbagliato
Posso affrontare la parte in cui qualcosa non va
Se siamo entrambi forti
So che verrà un momento
Quando ti guardo negli occhi e dico che te l'avevo detto
Mi sveglio e sono sobrio