Traduzione del testo della canzone Remind You - Andy Grammer

Remind You (originale)

It doesn’t mean you’re weak
Or that you’ve got low self esteem
We all got hearts that forget why they beat
We are brilliant
We are unique
We forget so, effortlessly
And when your questioning your worth
In the way that we all do
And your version of amnesia
Starts to seep on through
And you know that you are great
But you can’t remember why
I will be there by your side
I will remind you
I will remind you
I will be, I’ll be your memory
I will remind you, I will remind you
All you need, is someone else to see
And they’ll remind you
We get a little bit lost
Like ships at sea
We don’t remember
Right where we’re supposed to be
And when you’re questioning your worth
From the way that we all do
And your version of amnesia
Starts to seep on through
And you know that you are great
But you can’t remember why
I will be there by your side
I will remind you
I will remind you
I will be, I’ll be your memory
I will remind you, I will remind you
All you need, is someone else to see
And they’ll remind you
A little bit of love from someone you trust
Can bring you back to life
A little bit of love
A little bit of love from someone you trust
Can bring you back to life
A little bit of love
A little bit of love from someone you trust
Can bring you back to life
A little bit of love
I will remind you
I will remind you
I will be, I’ll be your memory
I will remind you, I will remind you
All you need, is someone else to see
And they’ll remind you

Remind You (traduzione)

Non significa che sei debole
O che hai una bassa autostima
Abbiamo tutti cuori che dimenticano perché battono
Siamo brillanti
Siamo unici
Ce lo dimentichiamo, senza sforzo
E quando metti in dubbio il tuo valore
Nel modo in cui lo facciamo tutti
E la tua versione di amnesia
Inizia a filtrare
E sai che sei grande
Ma non riesci a ricordare perché
Sarò lì al tuo fianco
Te lo ricorderò
Te lo ricorderò
Sarò, sarò la tua memoria
Te lo ricorderò, te lo ricorderò
Tutto ciò di cui hai bisogno è qualcun altro da vedere
E te lo ricorderanno
Ci perdiamo un po'
Come le navi in ​​mare
Non ricordiamo
Proprio dove dovremmo essere
E quando metti in dubbio il tuo valore
Dal modo in cui lo facciamo tutti
E la tua versione di amnesia
Inizia a filtrare
E sai che sei grande
Ma non riesci a ricordare perché
Sarò lì al tuo fianco
Te lo ricorderò
Te lo ricorderò
Sarò, sarò la tua memoria
Te lo ricorderò, te lo ricorderò
Tutto ciò di cui hai bisogno è qualcun altro da vedere
E te lo ricorderanno
Un po' d'amore da qualcuno di cui ti fidi
Può riportarti in vita
Un po' d'amore
Un po' d'amore da qualcuno di cui ti fidi
Può riportarti in vita
Un po' d'amore
Un po' d'amore da qualcuno di cui ti fidi
Può riportarti in vita
Un po' d'amore
Te lo ricorderò
Te lo ricorderò
Sarò, sarò la tua memoria
Te lo ricorderò, te lo ricorderò
Tutto ciò di cui hai bisogno è qualcun altro da vedere
E te lo ricorderanno