Traduzione del testo della canzone Stay There - Andy Grammer

Stay There (originale)

Easy to get to or hard to stay
The magnets that pull us also push us away
The closer that we get, the more that’s at stake
Whole lot of road ahead, but we got that stamina, babe
Anyone could hit and run
Somebody you could hold, baby, that’s rare
Anyone could fall in love
How many do you know that could stay there?
Stay there (Ooh, ooh)
Stay there (Ooh, ooh, ooh)
Something forever is something naive
And we come together only to leave
'Cause mama couldn’t do it, no, daddy couldn’t do it, no
I think we could do it though, yeah, yeah, yeah
Nothing is impossible, don’t wanna be cynical
We could be unmovable, yeah, yeah, yeah
Anyone could hit and run
Somebody you could hold, baby, that’s rare
Anyone could fall in love
How many do you know that could stay there?
Stay there (Ooh, ooh)
Stay there (Ooh, ooh)
Everybody running, running, running
But I ain’t going nowhere
I’ma stay there (Ooh, ooh)
Stay there
Anyone could hit and run
Somebody you could hold, baby, that’s rare
Anyone could fall in love
How many do you know that could stay there?
Stay there (Ooh, ooh)
Stay there (Ooh, ooh)
Everybody running, running, running
But I ain’t going nowhere
I’ma stay there (Ooh, ooh, ooh)

Stay There (traduzione)

Facile da raggiungere o difficile da rimanere
I magneti che ci attirano allontanano anche noi
Più ci avviciniamo, più c'è in gioco
Tutta la strada da percorrere, ma abbiamo quella resistenza, piccola
Chiunque potrebbe colpire e scappare
Qualcuno che potresti tenere in braccio, piccola, è raro
Chiunque potrebbe innamorarsi
Quanti sai che potrebbero rimanere lì?
Resta lì (Ooh, ooh)
Resta lì (Ooh, ooh, ooh)
Qualcosa per sempre è qualcosa di ingenuo
E ci riuniamo solo per andarcene
Perché mamma non poteva farlo, no, papà non poteva farlo, no
Penso che potremmo farlo anche se, sì, sì, sì
Niente è impossibile, non voglio essere cinico
Potremmo essere immobili, sì, sì, sì
Chiunque potrebbe colpire e scappare
Qualcuno che potresti tenere in braccio, piccola, è raro
Chiunque potrebbe innamorarsi
Quanti sai che potrebbero rimanere lì?
Resta lì (Ooh, ooh)
Resta lì (Ooh, ooh)
Tutti corrono, corrono, corrono
Ma non vado da nessuna parte
Rimarrò lì (Ooh, ooh)
Stai lì
Chiunque potrebbe colpire e scappare
Qualcuno che potresti tenere in braccio, piccola, è raro
Chiunque potrebbe innamorarsi
Quanti sai che potrebbero rimanere lì?
Resta lì (Ooh, ooh)
Resta lì (Ooh, ooh)
Tutti corrono, corrono, corrono
Ma non vado da nessuna parte
Rimarrò lì (Ooh, ooh, ooh)