| I’m sorry if I seem impatient
| Mi dispiace se sembro impaziente
|
| I’m not a fan of pleasantries
| Non sono un fan dei piaceri
|
| See, I get bored with the weather and what’s in the news
| Vedi, mi stanco del tempo e delle notizie
|
| The topics we all hide beneath
| Gli argomenti sotto cui tutti ci nascondiamo
|
| Could not care less about your day job
| Non potrebbe importare di meno del tuo lavoro quotidiano
|
| The gossip or ordinary stress
| Il pettegolezzo o lo stress ordinario
|
| See, every relationship I’ve ever loved
| Vedi, ogni relazione che abbia mai amato
|
| It starts when someone says
| Inizia quando qualcuno dice
|
| Show me where it hurts and give me something real
| Mostrami dove fa male e dammi qualcosa di reale
|
| And lead me to the part of you that never really heals
| E guidami dalla parte di te che non guarisce mai davvero
|
| And say the words that burn when they leave your mouth
| E dì le parole che bruciano quando escono dalla tua bocca
|
| You tell me your story, but don’t leave the good parts out
| Raccontami la tua storia, ma non tralasciare le parti buone
|
| And tell me all about your failures
| E raccontami tutto dei tuoi fallimenti
|
| The little things that make you cry
| Le piccole cose che ti fanno piangere
|
| And tell me the acts that you preach but cannot seem to practice
| E dimmi gli atti che predichi ma non riesci a praticare
|
| That leave you compromised
| Questo ti lascia compromesso
|
| Show me where it hurts and give me something real
| Mostrami dove fa male e dammi qualcosa di reale
|
| And lead me to the part of you that never really heals
| E guidami dalla parte di te che non guarisce mai davvero
|
| And say the words that burn when they leave your mouth
| E dì le parole che bruciano quando escono dalla tua bocca
|
| You tell me your story, but don’t leave the good parts out
| Raccontami la tua storia, ma non tralasciare le parti buone
|
| I’ve seen your trophies, your highlight reels
| Ho visto i tuoi trofei, i tuoi momenti salienti
|
| You know I would love you still if you lost it all
| Sai che ti amerei ancora se perdessi tutto
|
| And I like the castle that you have built
| E mi piace il castello che hai costruito
|
| But are you asking still to let down the wall
| Ma stai ancora chiedendo di abbattere il muro
|
| But show me where it hurts and give me something real
| Ma mostrami dove fa male e dammi qualcosa di reale
|
| And lead me to the part of you that never really heals
| E guidami dalla parte di te che non guarisce mai davvero
|
| And say the words that burn when they leave your mouth
| E dì le parole che bruciano quando escono dalla tua bocca
|
| Tell me your story
| Raccontami la tua storia
|
| And show me where it hurts, yeah
| E mostrami dove fa male, sì
|
| Oh to the part of you that never really heals
| Oh alla parte di te che non guarisce mai davvero
|
| And show me where it hurts, woah
| E mostrami dove fa male, woah
|
| Tell me your story, but don’t leave the good parts out
| Raccontami la tua storia, ma non tralasciare le parti buone
|
| Don’t leave the good parts out | Non tralasciare le parti buone |