Traduzione del testo della canzone Tsunami - Andy Rivera

Tsunami (originale)

Me la paso preguntando
Pues me gusta tanto y no sé desde cuándo
Nunca tuve una mujer tan bella
Ahora no paro de llamarla a ella
Dime si estas pensando en mí
Es que mi amor hacía a ti
Viene más fuerte que un Tsunami
Confiésate ya, ven y dime
Si cuando te hago el amor
Haces que sientas lo mismo por mí
Déjame ser el capitán que navegando en tu piel
Quede náufrago en tu cuerpo
Debes aceptar que si queremos estar
Siempre tenemos que correr el riesgo
El riego de que te enamores
Y no puedas escapar
El riesgo de que estés conmigo
Es que para siempre te quieres quedar
Y viene más fuerte que un Tsunami
Dime si estas pensando en mí
Es que mi amor hacía a ti
Viene más fuerte que un Tsunami
Confiésate ya, ven y dime
Si cuando te hago el amor
Haces que sientas lo mismo por mí
Me la paso preguntando
Pues me gusta tanto y no se desde cuándo
Nunca tuve una mujer tan bella
Ahora no paro de llamarla a ella
Déjame ser el capitán que navegando tu piel
Quede náufrago en tu cuerpo
Debes aceptar, que si queremos estar
Siempre tenemos que correr el riesgo
El riesgo de que te enamores
Y no puedas escapar
El riesgo de que estés conmigo
Es que para siempre te quieras quedar
Y viene más fuerte que un Tsunami
Dime si estas pensando en mí
Es que mi amor hacía a ti
Viene más fuerte que un Tsunami
Confiésate ya, ven y dime
Si cuando te hago el amor
Haces que sientas lo mismo por mí
Andy Rivera
Representando la nueva era
Kevin ADG
Chan El Genio
The Rude Boys
Miky La Sensa
Maverick
Atlantic Entertainment
(Rude boys)
La nueva era, baby

(traduzione)

Continuo a chiedere
Beh, mi piace così tanto e non so da quando
Non ho mai avuto una donna così bella
Ora non riesco a smettere di chiamarla
Dimmi se stai pensando a me
È che il mio amore ti ha creato
Arriva più forte di uno tsunami
Confessa ora, vieni a dirmelo
Sì, quando faccio l'amore con te
Ti fai sentire allo stesso modo per me
Lascia che io sia il capitano che naviga nella tua pelle
Sono naufragato nel tuo corpo
Devi accettarlo se vogliamo esserlo
Dobbiamo sempre correre il rischio
Il rischio che ti innamori
E non puoi scappare
Il rischio che tu stia con me
È per sempre che vuoi restare
E arriva più forte di uno tsunami
Dimmi se stai pensando a me
È che il mio amore ti ha creato
Arriva più forte di uno tsunami
Confessa ora, vieni a dirmelo
Sì, quando faccio l'amore con te
Ti fai sentire allo stesso modo per me
Continuo a chiedere
Beh, mi piace così tanto e non so da quando
Non ho mai avuto una donna così bella
Ora non riesco a smettere di chiamarla
Lascia che io sia il capitano che naviga sulla tua pelle
Sono naufragato nel tuo corpo
Devi accettarlo se vogliamo esserlo
Dobbiamo sempre correre il rischio
Il rischio che ti innamori
E non puoi scappare
Il rischio che tu stia con me
È per sempre che vuoi restare
E arriva più forte di uno tsunami
Dimmi se stai pensando a me
È che il mio amore ti ha creato
Arriva più forte di uno tsunami
Confessa ora, vieni a dirmelo
Sì, quando faccio l'amore con te
Ti fai sentire allo stesso modo per me
Andy Rivera
Rappresentare la nuova era
Kevin ADG
Chan Il genio
I maleducati ragazzi
Miky La Sensa
Anticonformista
Intrattenimento atlantico
(Ragazzi maleducati)
La nuova era, piccola