Traduzione del testo della canzone Bêle bêle petite chèvre - Ange

Bêle bêle petite chèvre (originale)

Tombe la nuit
Et le cirque s’emmêle
Soudain !
Tombe la pluie
Et mon cirque se gèle
Par Méphisto par Jupiter
Et par tous les Saints de l’Enfer
Ne bouge plus face de pucelle
Goûte ma larme de caresse
Ne crie plus jeune femelle
Adule le poing qui te blesse
Brûle la vie
Ce folie m’entraîne
Soudain !
Hurle la vie
Et mon cirque se peine
Par Méphisto par Jupiter
Et par tous les Saints de l’Enfer
Ne pleure plus face de pucelle
L’artère s’affiche de paresse
Ne tremble plus jeune femelle
Je suis le porc que tu engraisse
Par Méphisto par Jupiter
Et par tous les Saints de l’Enfer
(bêle, bêle petite chèvre)
Ne bouge plus face de pucelle
Goûte ma larme de caresse
(bêle, bêle petite chèvre)
Ne crie plus jeune femelle
Adule le poing qui te blesse
(bêle, bêle petite chèvre)

(traduzione)

cade di notte
E il circo si ingarbuglia
All'improvviso !
Cade la pioggia
E il mio circo sta gelando
Di Mefisto di Giove
E da tutti i Santi all'Inferno
Non muovere più il viso della fanciulla
Assapora la mia carezza lacrima
Non piangere più giovane femmina
Adula il pugno che ti fa male
Brucia la vita
Questa follia mi guida
All'improvviso !
ulula la vita
E il mio circo sta lottando
Di Mefisto di Giove
E da tutti i Santi all'Inferno
Non piangere più faccia da cameriera
L'arteria mostra pigrizia
Non tremare più giovane femmina
Sono il maiale che ingrassi
Di Mefisto di Giove
E da tutti i Santi all'Inferno
(belare, belare capretto)
Non muovere più il viso della fanciulla
Assapora la mia carezza lacrima
(belare, belare capretto)
Non piangere più giovane femmina
Adula il pugno che ti fa male
(belare, belare capretto)