Traduzione del testo della canzone Interlude - Ange

Interlude (originale)

Les buveurs de Coca au MacDo du matin
Cerveaux disponibles de nos années misère
Où le pixel du pauvre enrichit sans fléchir les adulés du PAF
Lucien… prends-toi ça dans la gueule!
Lucien?
C’est le vieil aveugle, marchand de journaux
Un mutilé de mai 68
Un jour qu’il traversait la rue Soufflot, il s’est mangé en pleine gueule la
calandre étoilée de la Mercedes d’une star vieillisante et surmédiatisée
Encore une couv' pour France Dimanche
Pas pour Lucien… de toute façon, il n’a rien vu
Alors, un peu plus, un peu moins, autant que ça profite à ceux qu’en ont pas
besoin
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les marchands d’imaginaire du Canal Saint-Martin
Coursés par les flics, ont mis la clé sous la porte
Porte qu’ils n’avaient pas et qu’ils n’ont jamais eu
Faut surtout pas qu’ils se plaignent
Voilà quand même des gens qui profitent des transports gratuits
Et c’est en car de police qu’ils vont goûter aux délices de Fleury-Mérogis
Qui peut en dire autant
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les vétérans de Woodstock cultivent toujours sur leur balcon un espace cannabis
Et roulent leur petit joint devant Télé matin, Amour, gloire et beauté…
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les autres…
Une souris verte, qui courait dans l’herbe
Je l’attrape par la queue, je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent, trempez-la dans l’huile, trempez-la dans l’eau,
ça fera un escargot tout chaud

Interlude (traduzione)

Bevitori di coca cola di McDonald's mattutino
Cervelli disponibili dei nostri miserabili anni
Dove il pixel dei poveri arricchisce senza piegare le adulazione della PAF
Lucien... prendilo in faccia!
Luciano?
È il vecchio cieco, giornalaio
Un mutilato del maggio 68
Un giorno, mentre stava attraversando Soufflot Street, fu mangiato in faccia
griglia Mercedes tempestata di stelle di una stella invecchiata e sopravvalutata
Un'altra copertina per France Dimanche
Non per Lucien... comunque, non ha visto niente
Quindi, un po' di più, un po' meno, per quanto giova a chi non ne ha
Bisogno
È bello vivere tra gli altri...
I mercanti immaginari del Canal Saint-Martin
Inseguito dalla polizia, rinchiuso
Porta che non avevano e non hanno mai avuto
Non lasciare che si lamentino
Ci sono ancora persone che usufruiscono del trasporto gratuito
Ed è in un autobus della polizia che assaporeranno le delizie di Fleury-Mérogis
Chi può dire lo stesso
È bello vivere tra gli altri...
I veterani di Woodstock stanno ancora coltivando uno spazio dedicato alla cannabis sui loro balconi
E rotolare la loro cannuccia davanti a Morning TV, Love, Glory and Beauty...
È bello vivere tra gli altri...
Altri…
Un topo verde, che corre nell'erba
La prendo per la coda, la mostro a questi signori
Questi signori mi dicono, immergilo nell'olio, immergilo nell'acqua,
farà una lumaca bollente