
Data di rilascio: 11.08.2012
Linguaggio delle canzoni: francese
Journal intime(originale) |
Sans l’ombre d’un doute |
J’ai croisé ta route |
L’abeille et le miel… |
Au pays des songes |
J’aime quand tu prolonges |
Les nuits sans sommeil… |
Comme un poisson-lune privé d’océan |
Je te couche dans mon journal intime |
Inlassablement… |
Perdu dans la brume |
J'écope et j’allume |
Les huiles et l’encens |
Et j’aime au centuple |
Ce que tu décuples |
Ce que tu ressens… |
Marqué au fer rouge au cœur et au sang |
Je te couche dans mon journal intime |
Inlassablement… |
Je te couche dans mon journal intime |
Simplement… |
L’amour n’a pas d'âge |
Il vit dans une cage |
Qui n’existe pas… |
Qu’importent les autres |
Tous ces beaux apôtres |
Qui ne s’aiment pas… |
Qu’importent les lois, les signes du temps |
Je te couche dans mon journal intime |
Et ce, jusqu'à la fin du film |
Simplement, sans hésiter |
Sur la peau d’un secret |
Simplement, sans oublier |
De sourire pour de vrai |
Je te couche dans mon journal intime |
Et ce, jusqu'à la fin du film |
J’aime quand tu te dérobes |
Simplement… |
(traduzione) |
Senza ombra di dubbio |
Ho incrociato la tua strada |
L'ape e il miele... |
Nel paese dei sogni |
Mi piace quando ti allunghi |
Notti insonni... |
Come un pesce luna privato dell'oceano |
Ti metto nel mio diario |
Instancabilmente… |
Perso nella nebbia |
Prendo e accendo |
Oli e incensi |
E io amo cento volte |
Ciò che moltiplichi |
cosa stai provando... |
Marchiato con un ferro caldo nel cuore e nel sangue |
Ti metto nel mio diario |
Instancabilmente… |
Ti metto nel mio diario |
Semplicemente… |
L'amore non ha età |
Vive in una gabbia |
Quello non esiste... |
Cosa importa agli altri |
Tutti questi bellissimi apostoli |
che non si amano... |
Lascia perdere le leggi, i segni dei tempi |
Ti metto nel mio diario |
E questo, fino alla fine del film |
Semplicemente, senza esitazione |
Sulla pelle di un segreto |
Semplicemente, senza dimenticare |
Per sorridere davvero |
Ti metto nel mio diario |
E questo, fino alla fine del film |
Mi piace quando scivoli via |
Semplicemente… |
Nome | Anno |
---|---|
Bêle bêle petite chèvre | 2014 |
J'irai dormir plus loin que ton sommeil | 2014 |
Tous les boomerangs du monde | 2012 |
Nouvelles du ciel | 2012 |
Interlude | 2012 |
Les beaux restes | 2012 |
Souffleurs de vers (le film) | 2012 |
Souffleurs de vers (synopsis) | 2012 |
Godevin Le Vilain | 2010 |
Si J'Etais Le Messie | 2010 |
Au Delà Du Délire | 2008 |
Exode | 2008 |
Les Longues Nuits D'Isaac | 2010 |
Ballade Pour Une Orgie | 2010 |
Fils De Lumiere | 2008 |
Caricatures | 2010 |
Aujourd'Hui C'Est La Fête Chez L'Apprenti Sorcier | 2010 |
Le ballon de Billy | 2012 |
Hors-la-loi | 2010 |
Le bois travaille, même le dimanche | 2010 |