Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Couleurs en colère , di - Ange. Data di rilascio: 20.05.2012
Lingua della canzone: francese
Couleurs en colère(originale) |
| Il fait nuit |
| La ville est triste |
| Les violons sans âmes |
| Tu es libre, équilibriste |
| Sur le fil d’une flamme |
| Tu peux encore dire tout c’que tu penses |
| Sans tomber dans la gueule des loups |
| Raccrocher la colère au silence |
| Pour éviter les coups |
| Te mets pas en couleur! |
| Te mets pas en couleur! |
| Y’a trop de haine au fond des yeux |
| Pour allumer la vie |
| Et les oiseaux se crèvent les oeufs |
| Veulent plus voir leurs petits |
| Dans les rues maquées d’incertitudes |
| Guet-appens de rasoirs usés |
| Tu vas pas laisser ta solitude |
| Sur le sang des pavés |
| Te mets pas en couleur! |
| Te mets pas en couleur! |
| Dans la jungle, les «tarzans» sont morts |
| Vieilles peaux de crocodiles |
| Abandonnés aux corps à corps |
| Aux graffitis faciles |
| Jeux de cirque, châteaux de cartes… |
| Attention, casse-gueule à toute heure! |
| Sur un volcan, à quatre-pattes |
| Qu’tu sois blanc, noir ou beur |
| Te mets pas en couleur! |
| Tu rêvais d’un théâtre ordinaire |
| Ridau rouge, rideau noir |
| T’auras beau dire, t’auras beau faire |
| Qu’tu sois blanc, rouge ou noir |
| Te mets pas en couleur! |
| Contresens, ombres chinoises |
| Chiens de faïence |
| Les dieux se croisent |
| Faut plus qu’t’aies peur |
| Te mets pas en couleur! |
| Quoi que tu penses, quoi que tu fasses |
| Personne ne peut vivre à ta place |
| Faut plus qu’tu pleures |
| Faut plus qu’tu te caches |
| Faut plus qu’t’aies peur… |
| Te mets pas en couleurs! |
| --Instrumental-- |
| (traduzione) |
| È notte |
| La città è triste |
| Violini senz'anima |
| Sei libero, funambolo |
| Sul bordo di una fiamma |
| Puoi ancora dire quello che pensi |
| Senza cadere nella bocca dei lupi |
| Riattacca la rabbia al silenzio |
| Per evitare colpi |
| Non ti colorare! |
| Non ti colorare! |
| C'è troppo odio nel profondo degli occhi |
| Per illuminare la vita |
| E gli uccelli rompono le uova |
| Non voglio più vedere i loro piccoli |
| Nelle strade segnate dalle incertezze |
| Trappole per rasoi indossate |
| Non lascerai la tua solitudine |
| Sul sangue dei ciottoli |
| Non ti colorare! |
| Non ti colorare! |
| Nella giungla, i "tarzan" sono morti |
| Vecchie pelli di coccodrillo |
| Abbandonato nel combattimento corpo a corpo |
| Con facili graffiti |
| Giochi di circo, castello di carte... |
| Attenzione, puzzle in qualsiasi momento! |
| Su un vulcano, a quattro zampe |
| Che tu sia bianco, nero o arabo |
| Non ti colorare! |
| Hai sognato un teatro normale |
| Tenda rossa, tenda nera |
| Potresti dire, potresti farlo |
| Che tu sia bianco, rosso o nero |
| Non ti colorare! |
| Contraddizione, ombre cinesi |
| cani di terracotta |
| Gli dei si intersecano |
| Non devi più avere paura |
| Non ti colorare! |
| Qualunque cosa tu pensi, qualunque cosa tu faccia |
| Nessuno può vivere al tuo posto |
| Non hai più bisogno di piangere |
| Hai bisogno di più di quanto nascondi |
| Non devi più avere paura... |
| Non ti colorare! |
| --Strumentale-- |