Traduzione del testo della canzone Only With You - Angel Olsen

Only With You (originale)

You can love, you can love, you can lose
When it all looks the same
You can love, you can love, you can lose
When you’re tired of playing
Here I am, there you are
I don’t know where we’re going
Or where we have been
I look back when I know
It’s not there where I left
Have to find it again
Or the feeling I had when it had me
It was only with you
Here it is, there it goes
Was a force of its own just passing through
You can love, you can love, you can lose
When it all looks the same
You can love, you can love, you can lose
Even at your own game
You can look, you can look, you can see
What you wanted to see
All your life you’ve been looking
Whatever it is, you don’t find it in me
All your life you’ve been looking
Whatever it is you don’t find it in me
All your life you’ve been looking
Whatever it is you don’t find it in me
You don’t find it in me
You don’t find it in me
You don’t find it in me
You don’t find it in me

(traduzione)

Puoi amare, puoi amare, puoi perdere
Quando sembra tutto uguale
Puoi amare, puoi amare, puoi perdere
Quando sei stanco di giocare
Eccomi, eccoti tu
Non so dove stiamo andando
O dove siamo stati
Guardo indietro quando lo so
Non è lì dove l'ho lasciato
Devo trovarlo di nuovo
O la sensazione che avevo quando mi ha colpito
Era solo con te
Eccolo, eccolo
Era una forza propria solo di passaggio
Puoi amare, puoi amare, puoi perdere
Quando sembra tutto uguale
Puoi amare, puoi amare, puoi perdere
Anche al tuo gioco
Puoi guardare, puoi guardare, puoi vedere
Quello che volevi vedere
Hai cercato per tutta la vita
Qualunque cosa sia, non la trovi in ​​me
Hai cercato per tutta la vita
Qualunque cosa sia, non la trovi in ​​me
Hai cercato per tutta la vita
Qualunque cosa sia, non la trovi in ​​me
Non lo trovi in me
Non lo trovi in me
Non lo trovi in me
Non lo trovi in me