Traduzione del testo della canzone Rain - Anggun

Rain (originale)

Waves of reality
Lifting me unexpectedly
Looking inside to see
Visions of you and me
Confide my heart to you
Blindly erase my every doubt
Surrender myself to you
For passion I’ve lived without
Rain (rain), in the mystery
Waking all of my dreams suddenly
Oh, rain (rain), tears of ecstasy
Falling into the arms that they say I’d strayed
Helplessly falling again
Carelessly giving my heart away
Unlucky?
Yes, I have been
'Cause love just never stays
Is a heart made to break?
Is there in love an addiction?
I don’t know how long it takes
Before another burn
Rain (rain), in the mystery
Waking all of my dreams suddenly
Oh, rain (rain), tears of ecstasy
Falling into the arms that they say I’d strayed
Rain (rain), rain down on me
Gently take me to where I should be
Oh, rain (rain), tears of ecstasy
Falling into the arms that they say I’d strayed

Rain (traduzione)

Onde di realtà
Sollevandomi inaspettatamente
Guardando dentro per vedere
Visioni di te e me
Confido il mio cuore a te
Cancella alla cieca ogni mio dubbio
Mi arrendo a te
Per passione ho vissuto senza
Pioggia (pioggia), nel mistero
Svegliare improvvisamente tutti i miei sogni
Oh, pioggia (pioggia), lacrime di estasi
Cadendo tra le braccia che dicono che mi fossi smarrito
Cadendo di nuovo impotente
Dando via con noncuranza il mio cuore
Sfortunato?
Sì, lo sono stato
Perché l'amore non resta mai
Un cuore è fatto per spezzarsi?
Nell'amore c'è una dipendenza?
Non so quanto tempo ci vuole
Prima di un'altra bruciatura
Pioggia (pioggia), nel mistero
Svegliare improvvisamente tutti i miei sogni
Oh, pioggia (pioggia), lacrime di estasi
Cadendo tra le braccia che dicono che mi fossi smarrito
Pioggia (pioggia), piove su di me
Portami delicatamente dove dovrei essere
Oh, pioggia (pioggia), lacrime di estasi
Cadendo tra le braccia che dicono che mi fossi smarrito