Traduzione del testo della canzone Lover - Анита Цой

Lover (originale)

Она живет в своей квартире
Там все в порядке, все на месте
Трюма с помадой для улыбки
И разноцветные подушки
Она шагает на работу
И часто треплется с подругой
Читает на ночь гороскопы
В надежде встретить снова
Припев:
Любовь,
А он не придет, не снимет с сердца лед и холод
Любовь
Чего же он ждет она готова
Где же Lover — Любовь
Она летает самолетом
По Таиландам и Тунисам
И силиконит свое тело
В надежде встрететь где-то принца.
А иногда — на вечеринке,
Цепляя местного героя
И выпивая залпом водку
Мечтает встретить снова.
Припев:
Любовь,
А он не придет, не снимет с сердца лед и холод
Любовь
Чего же он ждет она готова
Где же Lover — Любовь,
А он не придет, не снимет с сердца лед и холод
Любовь
Чего же он ждет она готова
Где же …
Ла-ра-ла-ла-ла-ла-ра
Ла-ра-ла-ла-ла-ла-ра
Ла-ра-ла-ла-ла-ла-ра
Ла-ра-ла-ла-ла-ла-ра
Ла-ра-ла-ла-ла-ла-ра
Любовь,
А он не придет, не снимет с сердца лед и холод
Любовь
Чего же он ждет она готова
Где же Lover — Любовь,
А он не придет, не снимет с сердца лед и холод
Любовь
Чего же он ждет она готова
Где же Любовь.

Lover (traduzione)

Vive nel suo appartamento
Tutto è in ordine, tutto è a posto
Tenere con il rossetto per un sorriso
E cuscini colorati
Lei va al lavoro
E spesso chiacchiera con un amico
Legge gli oroscopi notturni
Sperando di incontrarci di nuovo
Coro:
Amore,
E non verrà, non rimuoverà il ghiaccio e il freddo dal cuore
Amore
Cosa sta aspettando, lei è pronta
Dov'è l'amante - l'amore
Lei vola in aereo
Attraverso Thailandia e Tunisia
E siliconi il tuo corpo
Sperando di incontrare il principe da qualche parte.
E a volte - a una festa,
Prendere su un eroe locale
E bere vodka in un sorso
Sognando di rivedersi.
Coro:
Amore,
E non verrà, non rimuoverà il ghiaccio e il freddo dal cuore
Amore
Cosa sta aspettando, lei è pronta
Dov'è l'amante - Amore,
E non verrà, non rimuoverà il ghiaccio e il freddo dal cuore
Amore
Cosa sta aspettando, lei è pronta
In cui si …
La-ra-la-la-la-la-ra
La-ra-la-la-la-la-ra
La-ra-la-la-la-la-ra
La-ra-la-la-la-la-ra
La-ra-la-la-la-la-ra
Amore,
E non verrà, non rimuoverà il ghiaccio e il freddo dal cuore
Amore
Cosa sta aspettando, lei è pronta
Dov'è l'amante - Amore,
E non verrà, non rimuoverà il ghiaccio e il freddo dal cuore
Amore
Cosa sta aspettando, lei è pronta
Dov'è l'amore.