Traduzione del testo della canzone Я и ты - Винтаж

Я и ты (originale)

Может, я буду морем, а ты соленой водой
И капли на ладонях — это будет любовь
Может, я стану ветров, что поднимает листья,
А ты первым снегом, что тает быстро
Падали, падали с неба два Ангела
Падали, падали прямо с Небес и на Землю
За руки, за руки, друг другу глаза в глаза
Не зная, как правильно, не думая о притяжении
Падали, падали;
падали, падали
Бескрылых два ангела падали, падали
Падали, падали;
падали, падали
Это как мы с тобой — это, как я и ты;
Это, как я и ты
Может, я буду пеплом (Может, я буду пеплом)
Что сгорит от тебя (что сгорит от тебя)
И все слова на белом (все слова, все слова)
В сердце навсегда (в сердце навсегда)
Может я стану птицей (Может я стану птицей)
А ты моим крылом (а ты моим крылом)
И будем мы искриться под солнцем вдвоем
Падали, падали с неба два Ангела
Падали, падали прямо с Небес и на Землю
За руки, за руки, друг другу глаза в глаза
Не зная, как правильно, не думая о притяжении
Падали, падали;
падали, падали
Бескрылых два ангела падали, падали
Падали, падали;
падали, падали
Это как мы с тобой — это, как я и ты;
Ты, ты, ты;
Ты, ты, ты;
Ты, ты, ты;
Это как я и ты

(traduzione)

Forse io sarò il mare e tu sarai l'acqua salata
E gocce sui palmi: sarà amore
Forse diventerò il vento che solleva le foglie,
E tu sei la prima neve che si scioglie velocemente
Due angeli sono caduti, sono caduti dal cielo
Sono caduti, sono caduti direttamente dal Cielo e sulla Terra
Mano nella mano, mano nella mano, l'un l'altro negli occhi
Non sapere come farlo bene, non pensare all'attrazione
Sono caduti, sono caduti;
caduto, caduto
Due angeli senz'ali caddero, caddero
Sono caduti, sono caduti;
caduto, caduto
È come te e me - è come me e te;
È come me e te
Forse sarò cenere (forse sarò cenere)
Cosa brucerà da te (cosa brucerà da te)
E tutte le parole su bianco (tutte le parole, tutte le parole)
Nel mio cuore per sempre (nel mio cuore per sempre)
Forse sarò un uccello (Forse sarò un uccello)
E tu sei la mia ala (e tu sei la mia ala)
E brilleremo sotto il sole insieme
Due angeli sono caduti, sono caduti dal cielo
Sono caduti, sono caduti direttamente dal Cielo e sulla Terra
Mano nella mano, mano nella mano, l'un l'altro negli occhi
Non sapere come farlo bene, non pensare all'attrazione
Sono caduti, sono caduti;
caduto, caduto
Due angeli senz'ali caddero, caddero
Sono caduti, sono caduti;
caduto, caduto
È come te e me - è come me e te;
Tu tu tu;
Tu tu tu;
Tu tu tu;
È come me e te